Salta al contenuto
Bablic
Traduzione del sito web per Subsplash

Traduci il tuo sito web Subsplash

La vostra chiesa già trasmette in streaming, effettua donazioni e si riunisce tramite Subsplash. Bablic aggiunge le lingue parlate dalla tua congregazione. Il Multilingual Ministry Kit si installa tramite un blocco di codice, è attivo prima di domenica e lascia ogni parola modificabile dal tuo team.

Funziona in coreano, creolo haitiano, portoghese e in decine di altre lingue. Aggiungi il frammento di codice e visualizza l'anteprima del tuo sito in pochi minuti. Inizia con una prova gratuita di 30 giorni.

Sito web della Living Water Church realizzato con Subsplash, visualizzato affiancato in inglese e spagnolo con il selettore di lingua di Bablic aperto.
Novità da Bablic
Kit per il ministero multilingue

Offre tutto il necessario alla tua chiesa per avviare un corso di seconda lingua.

In diretta prima di domenica Garantiamo che le tue lingue saranno attive prima del tuo prossimo servizio.
Prezzi del Ministero Il prezzo del kit è pensato per i budget delle chiese, non per quelli delle aziende.
L'ultima parola spetta a te. Correggi qualsiasi traduzione che non suoni bene, non appena te ne accorgi.
La realtà

I tuoi contenuti multimediali raggiungono tutti, ma il linguaggio del tuo sito web non ancora

Le chiese scelgono Subsplash perché per loro la portata è fondamentale: il sermone viene trasmesso in streaming la domenica, l'app include gli annunci e le donazioni sono a portata di due tocchi. Una chiesa non è mai stata così connessa.

Poi una famiglia di lingua spagnola apre il sito web (o la congregazione coreana che si riunisce nella vostra cappella, o la comunità haitiana che condivide il vostro edificio), e il sito li accoglie solo in inglese. La chiesa più connessa online rimane comunque monolingue all'ingresso, ed è proprio all'ingresso che le nuove famiglie decidono se entrare o meno.

Bablic ripara la porta d'ingresso senza toccare nient'altro di ciò che hai costruito.

Quattro passaggi

Bablic si installa tramite strumenti che Subsplash ti fornisce già

1Prova

Inizia la tua prova gratuita di 30 giorni.

Inserisci l'indirizzo del tuo sito e seleziona le lingue. Aggiungi il frammento di codice e la tua homepage tradotta si caricherà in pochi minuti.

2Frammento

Copia il tuo snippet Bablic .

Riceverai una riga di codice univoca per il tuo sito.

3Editor di pagina

Aggiungilo nell'editor della tua pagina Subsplash.

Trascina un blocco di codice e incolla il frammento. I frammenti di codice salvati in Archiviazione → Codice possono essere riutilizzati in diverse pagine.

4Vivere

Pubblicare.

Il selettore della lingua appare sul tuo sito e da qui in poi ogni modifica avviene tramite clic nell'editor visuale.

Cosa garantisce il Multilingual Ministry Kit

La pagina del sermone di questa settimana verrà tradotta questa settimana.

Il tuo sito si aggiorna settimanalmente con nuovi messaggi, eventi e grafiche per le serie. Bablic acquisisce automaticamente i nuovi contenuti e mantiene aggiornate tutte le lingue, senza che nessuno debba assumere un nuovo traduttore.

La Parola rimane nelle loro parole.

Fai clic su un versetto qualsiasi nell'editor e sostituisci l'output automatico con la traduzione letta dalla tua congregazione, che sia Reina-Valera, NVI o 개역개정 . Tu controlli ogni parola sulla pagina.

Gli esseri umani esaminano le pagine che hanno peso.

Per le dichiarazioni di fede, le pagine dedicate alle donazioni e gli impegni di adesione, un pastore bilingue, un anziano o un volontario di fiducia legge la traduzione e la corregge nell'editor. L'output di una macchina non deve mai essere l'ultima parola.

Fatti trovare dalle famiglie che speri di raggiungere.

Bablic crea pagine reali e indicizzabili dai motori di ricerca in ogni lingua, in modo che il tuo sito diventi visibile alle famiglie che effettuano ricerche in spagnolo o coreano, e non solo a quelle che hanno già il tuo link.

Prima di iniziare

Domande frequenti.

No. Bablic traduce il tuo sito web, mentre i contenuti all'interno dell'app Subsplash vengono gestiti direttamente da Subsplash. Molte chiese utilizzano entrambi i sistemi: l'app è dedicata ai membri, mentre il sito web multilingue è rivolto agli ospiti, alle nuove famiglie e permette di effettuare ricerche.

La pagina circostante è tradotta integralmente. Il contenuto visualizzato all'interno dei player incorporati e dei frame è controllato da questi strumenti, e la tua anteprima di prova gratuita di 30 giorni ti mostra esattamente come appare ogni pagina in ogni lingua.

Sì. Il codice personalizzato e i blocchi di codice sono funzionalità documentate del sito web Subsplash e Bablic si installa tramite essi come qualsiasi altro widget di terze parti. Al di fuori del tuo editor non succede nulla.

No. Se qualcuno del tuo team può modificare una pagina in Subsplash, può incollare lo snippet. Dopodiché, tutto funziona puntando e cliccando.

Gli abbonamenti sono mensili o annuali e ogni piano prevede un periodo di prova gratuito di 30 giorni. I piani annuali sono i più economici al mese. I prezzi aggiornati sono disponibili su bablic.com . Prezzi speciali disponibili tramite il nostro Multilingual Ministry Kit .

La vostra congregazione è già multilingue. Domenica lo dimostra.

Attendi che il sito web si aggiorni. Guardalo oggi in spagnolo.

Inizia una prova gratuita di 30 giorni, aggiungi lo snippet e visualizza l'anteprima del tuo sito in pochi minuti.

Lavori per Subsplash? Le chiese che utilizzano la tua piattaforma possono installare Bablic già da oggi tramite i tuoi blocchi di codice. Ci piacerebbe ufficializzare la cosa: contattateci .