コンテンツにスキップ
Bablic
Subsplashのウェブサイト翻訳

Subsplashウェブサイトを翻訳してください

あなたの教会は既にSubsplashを通じてストリーミング配信、献金、集会を行っています。 Bablic 、あなたの教会の信徒が話す言語を追加します。 Multilingual Ministry Kit コードブロックを通してインストールされ、日曜日の前に公開され、すべての単語をチームが編集できる状態になります。

韓国語、ハイチ語、ポルトガル語など、数十の言語に対応しています。 スニペットを追加して、数分でサイトのプレビューを確認できます。 最初の 30 日間は無料です。

Subsplashで構築されたLiving Water Churchのウェブサイト。英語とスペイン語を並べて表示し、 Bablicの言語切り替えツールを開いた状態。
Bablicの新商品
多言語宣教 キット

教会が第二言語プログラムを開始するために必要なものがすべてパッケージ化されています。

日曜日の前にライブ配信 次回のサービス開始前に、お客様の言語が確実に利用可能になることを保証いたします。
省庁価格設定 このキットは、企業の予算ではなく、教会の予算に合わせて価格設定されています。
最後の発言権はあなたにある 不自然な表現を見つけたら、すぐに修正してください。
現実

あなたのメディアはすべての人に届きますが、あなたのウェブサイトの言語は まだ

教会がSubsplashを選ぶ理由は、リーチが重要だからです。日曜日の説教はストリーミング配信され、アプリにはお知らせが掲載され、献金は2タップで完了します。 教会がこれほどまでに緊密に結びついたことはかつてなかった。

すると、スペイン語を話す家族(あるいは、あなたの教会の礼拝堂で集会を開いている韓国人の会衆、あるいは同じ建物に入居しているハイチ人の会衆)がウェブサイトを開くと、サイトは英語だけで彼らを迎える。 オンラインで最もつながりの強い教会でさえ、正面玄関では依然として単一言語しか使われておらず、その正面玄関こそが、新しい家族が教会に入るかどうかを決める場所なのだ。

Bablic 、あなたが作った他のものには一切手を加えずに、玄関ドアを修理します。

4つのステップ

Bablic Subsplashが既に提供しているツールを通じてインストールします

1トライアル

30日間の無料トライアルを始めましょう。

サイトのアドレスを入力し、言語を選択してください。 このコードスニペットを追加すれば、翻訳されたホームページが数分で読み込まれます。

2抜粋

作成した Bablic のコードスニペットをコピーしてください。

あなたのサイト専用のコードが1行生成されます。

3ページエディター

Subsplashページエディターに追加してください。

コードブロック をドラッグして、コードスニペットを貼り付けます。 「ストレージ」→「コード」 に保存したコードスニペットは、複数のページで再利用できます。

4ライブ

公開。

言語切り替えボタンがサイトに表示され、ここからの変更はすべてビジュアルエディター上でポイント&クリック操作で行えます。

Multilingual Ministry Kit が保証するもの

今週の説教ページは今週中に翻訳されます。

あなたのサイトは毎週、新しいメッセージ、イベント、シリーズ画像などで更新されます。 Bablic 新しいコンテンツを自動的に取り込み、すべての言語を最新の状態に保つため、翻訳者を新たに雇う必要はありません。

言葉は彼らの言葉の中に宿る。

エディターで任意の聖句をクリックし、機械出力を、あなたの教会で使用されている翻訳(Reina-Valera、NVI、または 개역개정など)に置き換えてください。 ページ上のすべての単語はあなたがコントロールできます。

人間は、重要な意味を持つページを精査する。

信仰告白、献金ページ、会員登録に関する文書については、バイリンガルの牧師、長老、または信頼できるボランティアが翻訳文を読み、編集ソフトで修正します。 機械の出力が必ずしも最終的な判断基準となるわけではない。

あなたが連絡を取りたいと考えている家族に見つけてもらいましょう。

Bablic 各言語で検索エンジンにインデックス登録可能な実際のページを作成するため、あなたのサイトは既にあなたのリンクを知っている人だけでなく、スペイン語や韓国語で検索する家族にも表示されるようになります。

始める前に

よくある 質問

いいえ。Bablic Bablic ウェブサイトを翻訳しますが、Subsplashアプリ内のコンテンツはSubsplash自体で管理されます。 多くの教会は両方を運営している。アプリは会員向け、多言語対応のウェブサイトは訪問者、新しい家族、検索機能などを提供する。

それらのページ周辺の内容は完全に翻訳されます。 埋め込みプレーヤー内およびフレーム内でレンダリングされるコンテンツは、これらのツールによって制御されます。無料トライアルプレビューでは、各ページがすべての言語でどのように表示されるかを正確に確認できます。

はい。 カスタムコードとコードブロックは、Subsplashウェブサイトの機能として文書化されており、 Bablic 他のサードパーティ製ウィジェットと同様に、それらを介してインストールされます。 自分のエディター以外では何も起こりません。

いいえ。チームメンバーの中にSubsplashでページを編集できる人がいれば、その人にスニペットを貼り付けてもらうことができます。 その後はすべて、ポイント&クリック操作で行えます。

プランは月払いと年払いがあり、どのプランも30日間の無料トライアルから始まります。 年間プランは月額料金が最も安くなります。 最新の価格情報は bablic.comでご確認いただけます。 Multilingual Ministry Kitをご利用いただくと、特別価格でご購入いただけます。

あなたの教会は既に多言語に対応しています。 日曜日 それが証明している。

ウェブサイトが追いつくまで待ちましょう。 スペイン語版はこちらをご覧ください。

無料アカウントを作成し、コードスニペットを追加すれば、数分でサイトのプレビューを確認できます。

あなたはSubsplashで働いていますか? 貴社のプラットフォームを利用している教会は、独自のコードブロックを通じて、今日から Bablic インストールできます。 正式に契約を結びたいので、ご 連絡ください。