Traduza seu site Subsplash
Sua igreja já transmite cultos, faz doações e se reúne através do Subsplash. Bablic adiciona os idiomas falados pela sua congregação. O Multilingual Ministry Kit é instalado por meio de um bloco de código, entra em funcionamento antes do domingo e permite que sua equipe edite cada palavra.
Funciona em coreano, crioulo haitiano, português e dezenas de outros idiomas. Adicione o trecho de código e visualize seu site em minutos. Comece com um teste gratuito de 30 dias.
Ele inclui tudo o que sua igreja precisa para implementar um segundo idioma.
Seus conteúdos de mídia alcançam a todos, mas a linguagem do seu site ainda não.
As igrejas escolhem o Subsplash porque o alcance é importante para elas: o sermão é transmitido ao vivo no domingo, o aplicativo exibe os anúncios e as doações estão a apenas dois toques de distância. Uma igreja nunca esteve tão conectada.
Então, uma família de língua espanhola acessa o site (ou a congregação coreana que se reúne em sua capela, ou a comunidade haitiana que compartilha o prédio com vocês), e o site os recebe apenas em inglês. A igreja mais conectada online ainda é monolíngue em sua entrada principal, e é justamente nessa entrada que as novas famílias decidem se querem entrar.
Bablic conserta a porta da frente sem mexer em mais nada que você tenha construído.
Bablic é instalado através de ferramentas que o Subsplash já oferece.
Comece seu teste gratuito de 30 dias.
Insira o endereço do seu site e selecione os idiomas. Adicione o trecho de código e sua página inicial traduzida carregará em minutos.
Copie seu trecho de código Bablic .
Você receberá uma linha de código exclusiva para o seu site.
Adicione-o ao editor de páginas do Subsplash.
Arraste um bloco de código e cole o trecho. Os trechos de código que você salva em Armazenamento → Código podem ser reutilizados em várias páginas.
Publicar.
O seletor de idiomas aparece no seu site, e todas as alterações a partir daí são feitas clicando e apontando no editor visual.
A página do sermão desta semana será traduzida esta semana.
Seu site é atualizado semanalmente com novas mensagens, eventos e gráficos em série. Bablic detecta novos conteúdos automaticamente e mantém todos os idiomas atualizados, sem que ninguém precise contratar um tradutor novamente.
A Palavra permanece em suas palavras.
Clique em qualquer versículo no editor e substitua a saída automática pela tradução que sua congregação lê, seja Reina-Valera, NVI ou 개역개정 . Você controla cada palavra na página.
Os humanos revisam as páginas que têm peso.
Para declarações de fé, páginas de doações e compromissos de membros, um pastor bilíngue, presbítero ou voluntário de confiança lê a tradução e a corrige no editor. O resultado da máquina nunca precisa ser a palavra final.
Seja encontrado pelas famílias que você deseja alcançar.
Bablic cria páginas reais e indexáveis em mecanismos de busca em cada idioma, para que seu site fique visível para famílias que pesquisam em espanhol ou coreano, e não apenas para aquelas que já têm seu link.
Perguntas frequentes.
Não. Bablic traduz seu site, e o conteúdo dentro do aplicativo Subsplash é gerenciado no próprio Subsplash. Muitas igrejas mantêm ambos: o aplicativo serve aos membros, e o site multilíngue serve aos visitantes, novas famílias e para buscas.
A página ao redor deles está totalmente traduzida. O conteúdo exibido dentro de players incorporados e frames é controlado por essas ferramentas, e sua prévia de avaliação gratuita de 30 dias mostra exatamente como cada página aparece em cada idioma.
Sim. Códigos personalizados e blocos de código são recursos documentados do site Subsplash, e Bablic é instalado por meio deles como qualquer outro widget de terceiros. Nada acontece fora do seu próprio editor.
Não. Se alguém da sua equipe puder editar uma página no Subsplash, poderá colar o trecho de código. Depois disso, tudo funciona apontando e clicando.
Os planos são oferecidos mensalmente ou anualmente, e todos eles começam com um período de teste gratuito de 30 dias. Os planos anuais são os mais baratos por mês. Os preços atuais podem ser consultados em bablic.com . Preços especiais disponíveis através do nosso Multilingual Ministry Kit .
Sua congregação já é multilíngue. Domingo prova isso.
Vamos deixar o site atualizar. Veja em espanhol hoje.
Inicie um teste gratuito de 30 dias, adicione o snippet e visualize seu site em minutos.
Você trabalha na Subsplash? Igrejas em sua plataforma podem instalar Bablic hoje mesmo através de seus próprios blocos de código. Gostaríamos muito de oficializar isso: entre em contato .