跳至内容
Bablic
Subsplash 网站翻译

翻译您的 Subsplash 网站

您的教会已经通过 Subsplash 进行直播、奉献和聚会。 Bablic 会添加您教会成员所使用的语言。 Multilingual Ministry Kit 通过代码块安装,在周日之前上线,并且每个字都可以由您的团队编辑。

它支持韩语、海地克里奥尔语、葡萄牙语以及其他几十种语言。 添加代码片段,几分钟内即可预览您的网站。 首先享受 30 天免费试用。

活水教会网站由 Subsplash 构建,并排显示英文和西班牙文版本,同时打开了 Bablic的语言切换器。
Bablic新品
多语事工 工具包

它包含了教会开展第二语言课程所需的一切。

周日直播 我们保证您的语言版本会在您下次使用服务前上线。
部级定价 我们为教会预算制定了工具包的价格,而不是为企业预算制定的价格。
你保留最后一句话 如果发现任何翻译不通顺,请立即修改。
现实

你的媒体内容能触达所有人,但你网站的语言 却并非如此。

教会选择 Subsplash 是因为他们重视覆盖面:周日通过该应用观看讲道直播,应用发布公告,而且只需轻点两下即可进行捐赠。 教会从未像现在这样紧密联系在一起。

然后,一个讲西班牙语的家庭打开了网站(或者在你教堂聚会的韩国教会,或者与你共用一栋建筑的海地教会),网站却只用英语向他们问好。 网络上联系最紧密的教会,其门口仍然只讲一种语言,而门口正是新家庭决定是否走进教会的地方。

Bablic 修好了前门,但没有动你建造的其他任何东西。

四个步骤

Bablic 通过 Subsplash 已有的工具进行安装。

1审判

立即开始您的30天免费试用。

输入您的网站地址并选择您的语言。 添加这段代码片段后,您的翻译版主页将在几分钟内加载完毕。

2片段

复制你的 Bablic 代码片段。

您将获得一行专属于您网站的代码。

3页面编辑器

将其添加到您的 Subsplash 页面编辑器中。

拖入一个 代码块 ,然后粘贴代码片段。 保存在 “存储”→“代码” 下的代码片段可以在多个页面中重复使用。

4居住

发布。

语言切换器会出现在您的网站上,从这里开始的所有更改都是通过在可视化编辑器中点击操作完成的。

Multilingual Ministry Kit 能保证什么

本周的讲道稿将于本周翻译完成。

您的网站每周都会更新,包括新的消息、活动和系列图片。 Bablic 会自动获取新内容并保持每种语言的最新状态,无需重新聘请翻译人员。

圣言就留在他们的言语中。

在编辑器中点击任何经文,将机器输出替换为你们教会所读的译本,无论是 Reina-Valera、NVI 还是 개역개정 。 您可以控制页面上的每一个字。

人类会审阅那些有分量的页面。

对于信仰声明、捐赠页面和会员承诺,由双语牧师、长老或值得信赖的志愿者阅读译文,并在编辑器中进行更正。 机器输出结果绝不应该是最终结论。

让目标家庭找到你。

Bablic 为每种语言创建真正的、可搜索索引的页面,因此您的网站不仅对那些已经拥有您的链接的家庭可见,而且对那些用西班牙语或韩语搜索的家庭也可见。

开始之前

常见 问题解答。

不, Bablic 翻译的是您的网站,而 Subsplash 应用内的内容是由 Subsplash 本身管理的。 许多教会同时运营这两个平台:应用程序服务于教会成员,而多语言网站则服务于访客、新家庭和搜索用户。

他们周围的页面内容可以完全翻译。 嵌入式播放器和框架内渲染的内容由这些工具控制,您的 30 天免费试用预览可以准确地显示每个页面在每种语言中的外观。

是的。 自定义代码和代码块是 Subsplash 网站的功能, Bablic 通过它们进行安装,就像安装其他第三方小部件一样。 一切都发生在你的编辑器之外。

不。如果你的团队成员可以编辑 Subsplash 中的页面,他们就可以粘贴代码片段。 之后,所有操作都通过点击鼠标完成。

套餐分为月付和年付两种,每种套餐都提供 30 天免费试用期。 年付计划每月费用最低。 当前价格信息请访问 bablic.com 。 通过我们的 Multilingual Ministry Kit可享受特价优惠。

你们的教会已经使用多种语言。 星期日 证明了这一点。

让网站更新一下。 今天就来看看西班牙语版本吧。

开始 30 天免费试用,添加代码片段,几分钟内即可预览您的网站。

你在Subsplash工作吗? 您平台上的教会现在可以通过您自己的代码块安装 Bablic 。 我们很乐意正式宣布此事: 请联系我们。