跳至内容
bablic.
产品
解决方案
价钱
资源
博客
语言
网站本地化

使用 Bablic的 尖端功能实现网站本地化。

翻译、改编并发布您网站的完全本地化版本。 Bablic 拥有处理翻译、区域调整和多语言 SEO 架构的工具,因此您的网站能够与您销售的每个市场进行有效沟通。

无需信用卡 · 30 天免费试用 · 免费提供迁移服务
 Bablic 上下文编辑器打开时会显示一个实时商店页面,其中英文来源标题旁边是其法文翻译。
深受全球领先品牌的信赖
本地化与翻译

本地化不仅仅是 翻译。

翻译是将词语从一种语言转换成另一种语言。 本地化会根据你进入的市场调整整个体验,使网站感觉像是原生网站,而不是转化而来的网站。 本地化不仅包括翻译,还涉及更多内容。

Bablic 使用一个工具即可完成这两项操作。 机器翻译是对每个字符串进行第一次翻译。 然后使用 Bablic的自定义功能进行本地化,所有操作均可在同一个控制面板中完成。

本地化功能

Bablic让您可以对市场 看到的所有内容进行本地化。

安装了 Bablic 代码片段的网站,其导航、标题和按钮文本被标记为自动检测的内容。

翻译

代码片段上线后,每个段落、标题、列表项和按钮都会被自动检测和翻译。

浏览器标签页和搜索结果显示以法语显示的页面标题和元描述。

元数据和搜索引擎优化

页面标题、元描述、社交标签、替代文本和结构化数据均已翻译,并与其所描述的页面保持同步。 Bablic 还会为每个语言环境生成 hreflang 标签和多语言站点地图,以便搜索引擎能够找到并索引您的本地化页面,将其视为真正的页面,而不是重复内容。

 Bablic 资产交换面板,显示原始图像及其特定于地区的替换图像。

图片和资产交换

将任何图像替换为特定地区的版本,从区域照片到包含翻译文本的图形。

 Bablic 词汇表规则编辑器将源术语映射到其针对目标语言的已批准翻译。

词汇表规则

使用词汇表规则锁定品牌术语和产品名称。

 Bablic 排除屏幕列出了禁止翻译规则及其适用的选择器。

排除规则

设置“永不翻译”规则,允许保留原文语言的内容永远不翻译。

 Bablic 翻译编辑器会在法语翻译旁边列出原文短语,其中一部分可供编辑。

上下文可视化编辑器

上下文编辑器允许您直接在渲染页面的实时预览中编辑翻译。 您可以看到与访客完全相同的页面,点击任何文本,即可直接编辑。

常见问题解答 · 网站本地化

常见 问题解答。

翻译是将词语在不同语言之间进行转换。 本地化调整了整个体验,包括文案、图像、货币和日期格式、区域披露、导航和 SEO,使网站看起来像是本地市场的内容,而不是被转换过来的。

不 Bablic 仅通过一行 JavaScript 代码即可提供本地化页面,无需迁移,也无需平台更改。 它适用于 WordPress、Shopify、Webflow、Wix 和自定义网站。

整个网站的首次审核只需几分钟即可完成,大多数团队都能在几天内而不是几个月内完成审核后的市场分析。 具体时间取决于您的自定义程度。

是的! 在实时页面上编辑任何上下文翻译,同时提供翻译记忆库匹配和词汇表建议,并为翻译人员、审校人员和管理员提供基于角色的权限。

是的! Bablic的资产交换功能会将任何图像替换为特定地区的版本,因此每个市场都能看到适合该地区的照片和图形。 Bablic 托管了交换后的图片,提供这些图片不会对您的 Lighthouse 或 Core Web Vitals 分数产生任何负面影响。

是的! Bablic 支持在子文件夹或子域名上部署,并自动生成正确的 hreflang、翻译后的元数据和多语言站点地图,以便搜索引擎将其索引为真正的页面。 由于 Bablic的引擎是为速度而生的,因此您的页面速度和核心网页指标将保持不变。

Bablic 定价是按月访问量而不是按字数计算的,因此账单是您已经跟踪的唯一指标,而且随着翻译内容的增长,账单也不会膨胀。 请查看定价页面,将滑块移动到适合您流量的位置。

开始本地化

从仅使用英语到以 目标市场为母语。

免费开始您的第一个本地化项目。

无需信用卡 · 30 天免费试用 · 免费提供迁移服务
无需迁移,也无需更改内容管理系统 (CMS)。
提供翻译记忆和多语言SEO选项
130+ 种语言

“我可以改变你的想法吗?”——布鲁诺

年度计划可享 15% 折扣。

请输入您的邮箱地址以解锁验证码。 当您选择按年付费时,它适用于 Go、Core 或 Pro 版本。

我们将使用您的电子邮件地址向您发送 Bablic 最新动态。 请参阅我们的 隐私政策。