网站 翻译,不限 字数。
厌倦了时刻关注字数统计? Weglot按字数收费。 交通Bablic 收费。 我们的模式让您可以自由地创作内容,而另一种模式则会让您在发布前三思。
Bablic和 Weglot有什么区别?
Weglot 和 Bablic 都可以在任何 CMS 系统上运行,并且拥有许多成长型企业所需的功能,但它们之间的差异也很重要。
基于流量的定价
你按访问量付费,而不是按字数付费,因此你的方案可以随着业务的增长而扩展。
由 TransPerfect提供支持
Bablic的每一个产品决策都基于与全球最大翻译公司相同的专业知识。
Bablic 与 Weglot 相比如何?
哪个 可视化编辑器 更好?
Weglot 的编辑器就运行在浏览器标签页中。 Bablic Studio 是一款原生桌面应用程序,可与您的浏览器仪表板实时同步:译者在应用程序中工作,审校人员在浏览器中工作,一切都同步进行。
Weglot的定价问题。
每翻开一页新页面都有隐藏的成本。
Weglot 的字数统计模式意味着每一篇新内容都带有隐性成本。 发布新产品页面、更新博客或拓展新市场时,您的翻译配额可能会用完。 如果在周期中途达到上限,您要么升级到下一级别,要么眼睁睁地看着未翻译的内容留在您的网站上。
想发多少就发多少。
Bablic 运作方式不同。 定价取决于您网站的流量,而不是网站上的文字内容。 您的团队可以自由发布内容,根据需要随时更新内容,并创建新页面,而无需担心字数不足。
为什么内容丰富的网站会超越 Weglot 的承载能力。
随着内容的增长,Weglot 的定价方案可能会迅速变得非常昂贵。 您发布的每个页面都会增加您的字数,高流量、内容丰富的网站可能会发现自己经常遇到字数限制。
Bablic的流量模式可以随着您的业务自然扩展。 在您的套餐中,价格反映的是您的网站访问量,而不是您的内容团队的雄心壮志。
切换过程是什么样的。
从 Weglot 迁移到 Bablic 不会导致您的翻译页面出现停机时间。 您的 Bablic 帐户将与您现有的设置并行运行。 你先仔细检查所有信息,只有在完全满意的情况下才会进行切换。 您的翻译将始终保持在线。
由……支持
。
大多数本地化工具都是由软件公司开发的,这些公司在开发过程中也学习了翻译技术。 另一方面, Bablic由 TransPerfect 构建:TransPerfect 是全球最大的翻译公司,拥有 30+ 年的历史,为全球各行各业和各种语言对的企业提供服务。
常见 问题解答。
是的。 Weglot 的定价是根据您网站上翻译的字数来定的。 您发布的每个新页面、博客文章或产品描述都会计入您的配额。 如果在周期中途达到翻译上限,您可以选择升级到下一级别,或者等到计划重置后再翻译内容。
在 Weglot 中添加的每种语言都会获得自己的字数分配,这会重置您的配额。 对于内容密集型网站而言,随着内容的增长,成本可能会迅速且不可预测地增长,并扩展到多个市场。
Bablic 收费方式是根据流量:按您翻译页面的访客数量收费,而不是按您网站上的字数收费。 您的团队可以发布新内容和更新现有页面,而不会影响您的计划。 价格反映的是你的业务增长情况,而不是你的内容团队的写作量。
是的,但它们的工作原理不同。 Weglot 的编辑器位于浏览器标签页中,点击文本时会打开一个面板,因此您可以一次编辑一个段落,该段落位于与页面分离的框中。 Bablic Studio 是一款原生桌面应用程序,可与您的浏览器仪表板同步,在完整的细分列表旁边呈现您的实时网站。 您所做的每一个更改都会在上下文中实时显示,因此布局问题会在所有内容上线之前显现出来。
是的。 Bablic 可以与您现有的 Weglot 设置并行运行。 在正式上线之前,您需要对所有内容进行审核和完善,并且您的翻译页面在整个过程中都会保持活跃状态。 只有当你完全满意时才会更换。
很多。 主要区别在于价格、视觉编辑体验以及产品背后的团队。 Bablic 按流量收费,提供与网站上实时显示效果相同的翻译,并由全球最大的翻译公司 TransPerfect提供支持。
大多数团队都能在一个下午完成搬迁。 Bablic的入职团队会帮助您导入现有的翻译记忆库和词汇表,这样就不会出现需要重新翻译的情况。 我们的团队会与您一起处理 DNS 和 hreflang 的切换,以便旧的 URL 能够继续正常重定向。
是的。 Bablic 支持 TMX、TXML、TXLF、XLIFF 1.2 和 XLIFF 2.0 导入。 团队已编辑的内容将保持编辑状态。 上下文编辑器会在首次爬取时继承您的覆盖设置。
实际上,并非如此。 Bablic 使用与大多数竞争对手相同的 SEO 友好型子域名/子文件夹结构,并自动生成 hreflang 标签。 因为我们将每个现有的翻译 URL 一一对应地重定向,所以搜索引擎看到的是连续性而不是新的构建。
准备好进行无限制翻译了吗?
立即开始您的 Bablic 30 天免费试用,体验基于流量的商业模式带来的不同。
