Międzynarodowe SEO dla Twojej wielojęzycznej witryny: lista kontrolna

Wdrożenie międzynarodowej strategii SEO dla Twojej wielojęzycznej witryny internetowej jest niezbędne, jeśli chcesz wejść na nowe rynki, zwiększyć rozpoznawalność swojej marki i zwiększyć przychody ze sprzedaży. Ale jak to zrobić?

W tym artykule przedstawimy proces wdrażania międzynarodowej strategii SEO, dzięki której możesz przenieść swoją wielojęzyczną witrynę internetową i firmę na wyższy poziom.

Czym jest międzynarodowe SEO?

Międzynarodowe SEO to proces optymalizacji witryny internetowej w celu zwiększenia jej szans na uzyskanie wysokiej pozycji w wynikach wyszukiwania w wyszukiwarkach używanych w krajach i językach, na których chcesz się skupić.

Celem jest zwiększenie ruchu na Twojej wielojęzycznej stronie internetowej, pochodzącego od odbiorców z zagranicy, którzy wcześniej jej nie odwiedzali.

Korzyści z międzynarodowego SEO

Skutecznie przeprowadzona międzynarodowa optymalizacja SEO zapewnia Twojej firmie dwie główne korzyści – mianowicie większą widoczność i poszerzoną bazę klientów. Optymalizacja treści wielojęzycznej witryny internetowej pod kątem różnych regionów pomaga wyszukiwarkom zrozumieć, dlaczego Twoja treść jest istotna dla użytkowników z tych regionów.

Dzięki takiemu podejściu zwiększa się również prawdopodobieństwo, że Twoja witryna pojawi się w lokalnych wynikach wyszukiwania (SERP) w odpowiedzi na trafne zapytania.

Ponadto międzynarodowe SEO jest skutecznym sposobem na zwiększenie zasięgu i przedstawienie marki nowym odbiorcom na całym świecie. Jeśli Twoi konkurenci nie zaczną robić tego samego, zyskasz przewagę na każdym nowym rynku, na który wejdziesz, na którym oni nie są obecni.

Jak stworzyć skuteczną międzynarodową strategię SEO

Oto, co musisz zrobić, aby stworzyć skuteczną międzynarodową strategię SEO dla swojej wielojęzycznej witryny.

1. Jasno określ swoje rynki międzynarodowe

Prawdopodobnie będziesz wiedział, na które rynki międzynarodowe chcesz się skupić, na podstawie konkretnych czynników niezwiązanych z SEO, takich jak chęć i możliwość prowadzenia działalności w określonych krajach.

Powinieneś jednak również sprawdzić wskaźniki SEO, aby ustalić, które regiony lub rynki mają największy potencjał dla Twojej firmy.

Możesz się o tym przekonać, przeszukując witryny swoich konkurentów w narzędziu Site Explorer Ahrefs i sprawdzając, z których krajów czerpią oni największy ruch organiczny.

2. Określ, jakimi językami mówi się w poszczególnych regionach

Jeśli zamierzasz dotrzeć do krajów, w których językiem ojczystym użytkownika może być jeden z kilku języków, powinieneś rozważyć udostępnienie treści swojej witryny w każdym dialekcie.

Na przykład w Kanadzie większość populacji mówi po angielsku, podczas gdy pewna liczba osób uznaje francuski za swój język ojczysty.

W związku z tym konieczne będzie przygotowanie treści w wersjach językowych obu krajów.

3. Wybierz strukturę adresu URL, która pomoże Twojemu międzynarodowemu SEO

Jeśli posiadasz wielojęzyczną witrynę internetową, dobrym pomysłem będzie utworzenie konkretnych struktur adresów URL , które będą kategoryzować rynki, do których kierowana jest dana treść.

Możesz zakupić domeny najwyższego poziomu dla każdego kraju, w którym chcesz prowadzić działalność, lub podfoldery, takie jak: www.twojastrona.com/fr (dla Francji).

Dzięki temu wyszukiwarki będą mogły łatwiej indeksować Twoje treści pod kątem określonych rynków docelowych.

4. Zainstaluj CDN

Nie ma nic gorszego niż próba odwiedzenia wolno ładującej się strony internetowej.

Jeśli obsługujesz jedną witrynę internetową z jednego serwera, a jej użytkownicy znajdują się w kilku różnych krajach, może to być poważny problem.

Z tego powodu powinieneś zainstalować sieć dostarczania treści , która będzie angażować grupę rozproszonych po całym świecie serwerów, co pozwoli na znacznie szybsze ładowanie Twojej witryny z serwera zlokalizowanego.

Powinno to znacząco skrócić czas ładowania i współczynnik odrzuceń.

5. Przeprowadź badanie słów kluczowych dla wszystkich międzynarodowych rynków SEO

Jeśli Twoja witryna internetowa osiąga wysokie pozycje w wynikach wyszukiwania w Twoim kraju, istnieje duże prawdopodobieństwo, że wynika to z przeprowadzenia analizy słów kluczowych.

W związku z tym należy postępować tak samo w przypadku każdego kraju, do którego Twoja witryna ma być kierowana.

Korzystając z narzędzia Ahrefs Keywords Explorer możesz szybko ustalić, które słowa kluczowe – istotne dla Twojej działalności – są najczęściej wyszukiwane w każdym z krajów docelowych.

Gdy już to ustalisz, możesz podjąć kroki mające na celu włączenie ich do stron swojej witryny.

6. Trzymaj się jednego języka na stronę

Mając międzynarodową strukturę adresów URL dla swojej witryny i przeprowadzając analizę słów kluczowych dla każdego regionu, będziesz w stanie opracować zlokalizowany plan treści dla każdego rynku międzynarodowego.

Jednakże na każdej stronie można używać tylko jednego języka. Następnie dla każdego tworzonego elementu treści powinieneś utworzyć osobną stronę internetową dla każdego języka, na który chcesz kierować treści.

Należy w jak największym stopniu lokalizować treść, uwzględniając odpowiednie waluty, adresy, numery telefonów, strefy czasowe i obrazy.

Celem Google jest dostarczanie użytkownikom informacji najbardziej trafnych w kontekście ich zapytań. Dlatego dodanie tych niuansów do zlokalizowanych stron internetowych pomoże Ci uzyskać lepszą pozycję w wynikach wyszukiwania.

7. Upewnij się, że linki wewnętrzne kierują wyłącznie do treści w tym samym języku

Większość z nas wie, że linkowanie wewnętrzne jest ważnym czynnikiem SEO. Jednak łatwą pułapką, w którą można wpaść podczas wdrażania planu międzynarodowego SEO, jest linkowanie treści do strony w innym języku niż ten, który jest docelowym językiem. Takie działanie komplikuje ścieżkę użytkownika i wysyła sprzeczne sygnały do Google.

Następnie należy podjąć świadomy wysiłek, aby połączyć swoje strony ze stronami skierowanymi do użytkowników w tym samym języku lub regionie geograficznym.

8. Prawidłowa konfiguracja Hreflang

Hreflang to fragment kodu, który zazwyczaj znajduje się w zapleczu strony internetowej lub w mapach witryn .

Jego głównym celem jest dostarczenie Google listy alternatywnych adresów URL dla konkretnej strony, co pomaga wyszukiwarce zrozumieć, do jakiego rynku skierowana jest bieżąca strona.

Prawidłowa konfiguracja atrybutu hreflang poprawia doświadczenia użytkowników i pozwala na poprawę pozycji w wynikach wyszukiwania w przypadku duplikatów, zwłaszcza w przypadku wersji korzystających z tego samego języka.

Mimo że PageRank nie jest przekazywany za pośrednictwem hreflang , Google używa najbardziej wiarygodnej wersji w wyszukiwanym języku, aby określić pozycję w rankingu. Gdy użytkownik przeprowadza wyszukiwanie, Google wyświetla wersję wyszukiwania najbardziej trafną dla tego użytkownika.

Jeśli chcesz sprawdzić implementację atrybutu hreflang , dobrym punktem wyjścia jest usługa Ahrefs Site Audit. Najpierw jednak będziesz musiał przeprowadzić audyt SEO swojej witryny.

9. Utwórz profil linków zwrotnych dla wszystkich krajów docelowych

Jeśli chcesz rozszerzyć działalność swojego biznesu poza granice swojego kraju, konieczne jest ugruntowanie swojej pozycji na rynkach zagranicznych.

Jednym z najlepszych sposobów osiągnięcia tego celu jest zbudowanie linków zwrotnych z witryn o wysokim autorytecie w każdym języku lub kraju, który chcesz objąć swoim zasięgiem.

Dzieje się tak, ponieważ Twoje istniejące linki zwrotne mogą nie mieć takiej samej wartości w różnych krajach.

Ten krok jest często pomijany, ale jest on kluczowy. W końcu linki zwrotne z witryny autorytetu w Hiszpanii mogą mieć większą wagę i znaczenie dla hiszpańskiego rynku docelowego niż linki zwrotne z witryny autorytetu w Australii.

Za pomocą Konsoli Google będziesz mógł określić, z jakiego kraju pochodzą Twoje linki zwrotne i ustalić, na których regionach powinieneś się skupić.

Wniosek

Jeśli tworzysz wielojęzyczną witrynę internetową, kluczowe jest wdrożenie międzynarodowego planu SEO.

Bez niego trudno będzie Ci osiągnąć penetrację rynku w krajach innych niż ten, w którym działasz, nie mówiąc już o wykładniczym wzroście.

Jeśli wdrożysz strategie opisane w tym poście, osiągniesz w tym duży sukces. W końcu, nie tylko poprawisz pozycję swojej witryny w rankingu, ale także ulepszysz ogólne doświadczenia swoich użytkowników.