Przejdź do treści
bablic.
Produkt
Rozwiązania
Wycena
Zasoby
Blog
Język
Zestaw SDK do renderowania po stronie serwera BABLIC

Strony, które docierają są już przetłumaczone .

Zestaw SDK do renderowania po stronie serwera Bablic tłumaczy Twoją witrynę na serwerze, zanim jeszcze jakikolwiek bajt dotrze do przeglądarki. Odwiedzający, wyszukiwarki i roboty AI otrzymują w pełni przetłumaczone strony już od pierwszego załadowania, bez dodatkowego obciążenia szybkości ładowania strony.

JAK TO DZIAŁA

Przetłumaczone przed dotarciem do przeglądarki .

Tłumaczenie witryny po stronie klienta odbywa się w przeglądarce: strona ładuje się w oryginalnym języku, a następnie JavaScript dynamicznie ją tłumaczy. Zestaw SDK przenosi tę pracę na Twój serwer, więc strona jest tłumaczona za pomocą struktury JS przed dostarczeniem jej do przeglądarki.

Użytkownik prosi o stronę w swoim języku.
Z pakietem Bablic SDK

Przetłumaczone przed opuszczeniem serwera

  1. Przetłumaczono tutajTwój serwer tłumaczy stronę za pomocą pakietu Bablic SDK .
W przeglądarce

Przetłumaczone po załadowaniu strony

  1. Twój serwer wysyła stronę w jej oryginalnym języku.
  2. Przeglądarka renderuje oryginalną stronę.
  3. Przetłumaczono tutajBablic przetłumaczył tę stronę.
DLACZEGO PO STRONIE SERWERA

Szybsze strony w każdym języku .

Core Web Vitals

Tłumaczenie odbywa się przed wysłaniem strony, nie wymaga więc żadnej pracy dla przeglądarki i nie wpływa na wyniki Core Web Vitals ani PageSpeed Insights.

Widoczność w wyszukiwarkach

Roboty wyszukiwarek i roboty indeksujące AI czytają w całości przetłumaczony kod HTML, dzięki czemu każda wersja językowa Twojej witryny może zostać znaleziona, zindeksowana i zacytowana.

Treść dynamiczna nadal tłumaczona

Po pierwszym załadowaniu Bablic kontynuuje działanie w przeglądarce, tłumacząc fragmenty kodu JavaScript i inną zawartość aktualizowaną na stronie.

Zgodność z istniejącymi narzędziami

Twoja obecna konfiguracja nadal działa, łącznie ze znacznikami Open Graph, dzięki czemu podgląd udostępnianych łączy jest prawidłowy w każdym języku.

Edycja wizualna w kontekście

Kontynuuj edycję tłumaczeń na swoich aktywnych stronach za pomocą Bablic Studio – naszego kontekstowego edytora wizualnego. Nic nie zostanie przesłane na Twój serwer.

Bez dodatkowych kosztów

Pakiet Bablic SDK jest dostępny w planie Pro. Nie ma żadnych dodatkowych opłat.

DOWÓD, W PRODUKCJI

Czytasz stronę obsługiwaną przez Bablic SDK .

Strona Bablic.com działa w oparciu o pakiet Bablic SDK we wszystkich językach, w których została opublikowana. Nasze wyniki Lighthouse plasują się na szczycie skali we wszystkich językach.

  • 100 Wydajność
  • 100 Dostępność
  • 100 najlepszych praktyk
  • 100 SEO
OBSŁUGIWANE PLATFORMY

Zbudowany dla frameworków, na których budujesz .

Pakiet Bablic SDK jest dostępny dla głównych platform renderujących po stronie serwera. Zainstaluj wersję przeznaczoną dla Twojego stosu i gotowe.

Nie widzisz swojej platformy? Powiedz nam, na czym budujesz.

SDK kontra PROXY TŁUMACZENIA

Brak serwera proxy w środku .

Serwer proxy tłumaczeń pośredniczy między użytkownikami Twojej witryny a nią: każde żądanie trafia do serwera proxy, który pobiera Twoją stronę, tłumaczy ją i przekazuje dalej. Zamiast tego pakiet Bablic SDK tłumaczy treść w ramach własnego serwera, dzięki czemu nie ma żadnych zbędnych przestojów na trasie.

Bablic SDK
Serwer proxy tłumaczenia
Gdzie odbywa się tłumaczenie
W obrębie własnego serwera, jako część renderowania strony
Na serwerze zewnętrznym, który znajduje się pomiędzy Twoimi gośćmi a Twoją witryną
Utajenie
Bez objazdów: strony trafiają bezpośrednio z Twojego hosta lub CDN do odwiedzającego
Każde żądanie wymaga dodatkowej podróży przez serwery proxy, które mogą znajdować się daleko od Twojego hosta i odwiedzających
Wydajność
Tłumaczenie jest wykonywane podczas normalnego renderowania i współpracuje z istniejącym buforowaniem
Serwer proxy musi pobrać Twoją stronę, zanim będzie mógł ją przetłumaczyć, co wydłuża czas oczekiwania w przypadku stron, których nie zapisał w pamięci podręcznej
Rozbiór gramatyczny zdania
Działa z tym, co renderuje Twoja platforma, więc przetłumaczone strony pasują do Twojej aplikacji
Analizuje gotowy kod HTML z zewnątrz, co może powodować pominięcie lub uszkodzenie treści renderowanej za pomocą JavaScript
Kontrola nad Twoją witryną
Twoja domena, DNS i SSL pozostają na Twoim własnym hostingu
Twój serwer DNS wskazuje na serwer proxy, więc Twoja przetłumaczona witryna zależy od działania serwera proxy
ROZPOCZĘCIE PRACY

Skonfigurowane przez Twojego programistę, zarządzane przez Twój zespół .

Aby zainstalować pakiet SDK, potrzebny będzie Ci dostęp do usługodawcy hostingowego i odrobina wiedzy z zakresu programistyki i operacji. Następnie Twój zespół zajmie się tłumaczeniami w serwisie Bablic, jak zwykle. Bablic Studio nadal można edytować w kontekście, bez konieczności edycji po stronie serwera.

1 Sprawdź swój plan
Plan Pro

Pakiet Bablic SDK jest dostępny w planie Pro bez dodatkowych kosztów.

2 Instalacja
Dodaj SDK do swojego serwera

Zainstaluj pakiet Bablic SDK dla swojego frameworka z npm , a następnie połącz go ze swoim projektem Bablic.

3 Wdrażanie
Wyślij przetłumaczone strony

Wdrażaj jak zwykle. Każda wersja językowa Twojej witryny jest teraz tłumaczona na serwerze zanim dotrze do odwiedzających.

FAQ · BABLIC SDK

Najczęściej zadawane pytania .

Zestaw SDK do renderowania po stronie serwera Bablic tłumaczy strony na Twoim własnym serwerze w ramach ich renderowania. Użytkownicy widzą strony, które są już przetłumaczone, zamiast stron, które ładują się w oryginalnym języku i są dopiero tłumaczone w przeglądarce.

Pakiety dla Astro i Next.js na platformie Vercel są już dostępne na npm, a wkrótce będą dostępne także na innych platformach. Nie widzisz swojego? Skontaktuj się z nami i powiedz nam, na czym się opierasz.

Pakiet Bablic SDK jest dostępny w planie Pro bez dodatkowych kosztów. Nie ma żadnych dodatkowych opłat.

Tak. Aby zainstalować pakiet SDK, potrzebny będzie Ci dostęp do usługodawcy hostingowego i odrobina wiedzy z zakresu programowania i obsługi oprogramowania. Instalujesz pakiet dla swojego frameworka z npm, a następnie łączysz go ze swoim projektem Bablic.

Tak. Po zainstalowaniu pakietu SDK zespół może normalnie zarządzać tłumaczeniami w serwisie Bablic. Bablic Studio , nasz wizualny edytor kontekstowy, nadal edytuje strony na żywo i nic nie jest przesyłane na Twój serwer.

Nie. Tłumaczenie odbywa się przed wysłaniem strony, więc nie wymaga żadnej pracy dla przeglądarki i nie wpływa na wyniki Core Web Vitals ani PageSpeed Insights.

Tak. Ponieważ strony są tłumaczone na serwerze, roboty wyszukiwarek i roboty AI otrzymują w pełni przetłumaczony kod HTML, tak samo jak odwiedzający Twoją witrynę.

Serwer proxy tłumaczeń kieruje każde żądanie przez własne serwery, pobierając i tłumacząc stronę w drodze do odwiedzającego. Ten dodatkowy przystanek może zwiększyć opóźnienie, spowolnić strony, których serwer proxy nie zapisał w pamięci podręcznej, oraz pominąć zawartość, której nie może przeanalizować. Pakiet Bablic SDK tłumaczy treść na Twoim serwerze w trakcie renderowania strony, więc nie ma żadnych przeszkód.

Nie każda platforma może uruchamiać kod po stronie serwera. Jeśli Twoja witryna znajduje się w hostowanym kreatorze, takim jak Webflow, Wix lub Squarespace, zestaw SDK nie pomoże, ale nasza standardowa instalacja JavaScript tak. Skontaktuj się z nami, a my wskażemy Ci odpowiednią konfigurację.

Tak. Zestaw SDK współpracuje z narzędziami, z których już korzystasz, w tym z tagami Open Graph, dzięki czemu nic w Twojej obecnej konfiguracji nie ulegnie awarii.

Nie. Zespoły wdrażają i organizują mapy witryn na wiele różnych sposobów, dlatego oddajemy tę kwestię w Twoje ręce. Masz pełną kontrolę nad sposobem wyświetlania listy przetłumaczonych stron.

ZAINTERESOWANY SDK?

Chętnie z Tobą porozmawiamy .

Opowiedz nam o swoim pakiecie, a my pomożemy Ci zdecydować, czy pakiet SDK będzie odpowiedni dla Twojej witryny.

Przetłumaczone strony z pierwszego załadowania
Możliwość odczytania przez wyszukiwarki i roboty indeksujące AI
Dostępne w planie Pro, bez dodatkowych kosztów
Zestaw SDK BABLIC

Porozmawiaj z nami o SDK .

Opowiedz nam o swoim pakiecie, a my pomożemy Ci zdecydować, czy pakiet SDK będzie odpowiedni dla Twojej witryny.

Wszystko co wysyłasz podlega polityce prywatności .

„CZY MOGĘ ZMIENIĆ TWOJE ZDANIE?” – Bruno

Zdobądź 15% zniżki na swój plan roczny.

Podaj swój adres e-mail, aby odblokować kod. Działa w systemach Go, Core i Pro przy wyborze rozliczenia rocznego.

Użyjemy Twojego adresu e-mail, aby wysyłać Ci aktualności Bablic. Zobacz naszą politykę prywatności .