Ir para o conteúdo
bablic.
produtos
Soluções
Preços
Recursos
Blog
Linguagem
SDK de renderização do lado do servidor BABLIC

Páginas que chegam já traduzidas .

O SDK de renderização do lado do servidor Bablic traduz seu site no servidor, antes que um único byte chegue ao navegador. Visitantes, mecanismos de busca e rastreadores de IA recebem páginas totalmente traduzidas desde o primeiro carregamento, sem qualquer impacto adicional na velocidade de carregamento da sua página.

COMO FUNCIONA

Traduzido antes de chegar ao navegador .

A tradução de sites no lado do cliente ocorre no navegador: a página carrega em seu idioma original e, em seguida, o JavaScript traduz a página dinamicamente. O SDK transfere esse trabalho para o seu servidor, de modo que a página seja traduzida por meio da estrutura JS antes de ser entregue ao navegador.

Um visitante solicita uma página em seu idioma.
Com o SDK Bablic

Traduzido antes de sair do servidor

  1. Traduzido aquiSeu servidor traduz a página com o SDK Bablic .
No navegador

Traduzido após o carregamento da página

  1. Seu servidor envia a página em seu idioma original.
  2. O navegador exibe a página original.
  3. Traduzido aquiBablic traduz a página.
POR QUE NO LADO DO SERVIDOR?

Páginas mais rápidas em todos os idiomas .

Principais indicadores da Web

A tradução ocorre antes do envio da página, portanto, não adiciona trabalho ao navegador e não afeta negativamente suas pontuações do Core Web Vitals ou do PageSpeed Insights.

Visibilidade nos mecanismos de busca

Os robôs dos mecanismos de busca e os rastreadores de IA leem o HTML totalmente traduzido, permitindo que todas as versões linguísticas do seu site sejam encontradas, indexadas e citadas.

Conteúdo dinâmico ainda traduzido

Após o primeiro carregamento, Bablic continua em execução no navegador, traduzindo blocos de JavaScript e outros conteúdos que são atualizados na página.

Compatibilidade com ferramentas existentes

Sua configuração atual continua funcionando, incluindo as tags Open Graph, para que os links compartilhados sejam visualizados corretamente em todos os idiomas.

Edição visual em contexto

Continue editando traduções em suas páginas ao vivo com Bablic Studio , nosso editor visual contextual. Nada será transferido para o seu servidor.

Sem custo adicional

O SDK Bablic está disponível no plano Pro. Não há taxas adicionais.

PROVA, EM PRODUÇÃO

Você está lendo uma página fornecida pelo SDK Bablic .

Bablic.com utiliza o SDK Bablic em todos os idiomas em que é publicado. Nossos próprios resultados no Lighthouse estão no topo da escala em todos os aspectos, em todos os idiomas.

  • 100 Desempenho
  • 100 Acessibilidade
  • 100 Melhores Práticas
  • SEO 100
PLATAFORMAS COMPATÍVEIS

Criado para as estruturas em que você constrói .

O SDK Bablic está disponível para as principais plataformas de renderização do lado do servidor. Instale a versão compatível com sua configuração e estará pronto para usar.

Não encontrou a sua plataforma? Conte-nos sobre o que você está construindo.

SDK VS. PROXY DE TRADUÇÃO

Sem intermediários .

Um serviço de tradução proxy fica entre seus visitantes e seu site: cada solicitação é enviada ao proxy, que busca sua página, a traduz e a repassa. O SDK Bablic realiza a tradução dentro do seu próprio servidor, eliminando qualquer etapa adicional no processo.

SDK Bablic
Proxy de tradução
Onde a tradução acontece
Dentro do seu próprio servidor, como parte da renderização da página.
Em um servidor de terceiros que fica entre seus visitantes e seu site.
Latência
Sem rodeios: as páginas vão diretamente do seu servidor ou CDN para o visitante.
Cada solicitação faz uma viagem extra pelos servidores do proxy, que podem estar longe do seu host e dos seus visitantes.
Desempenho
A tradução é executada na sua renderização normal e funciona com o seu cache existente.
O proxy precisa buscar sua página antes de traduzi-la, adicionando tempo de espera às páginas que não foram armazenadas em cache.
Análise
Funciona com o que sua estrutura renderiza, para que as páginas traduzidas correspondam ao seu aplicativo.
Analisa o HTML finalizado externamente, o que pode resultar na perda ou quebra de conteúdo renderizado por JavaScript.
Controle sobre seu site
Seu domínio, DNS e SSL permanecem com sua própria hospedagem.
Seu DNS aponta para o proxy, portanto, seu site traduzido depende da disponibilidade do proxy.
COMEÇANDO

Configurado pelo seu desenvolvedor, gerenciado pela sua equipe .

Para instalar o SDK, você precisará de acesso ao seu servidor web e um pouco de conhecimento em DevOps. Depois disso, sua equipe gerencia as traduções no Bablic normalmente. Bablic Studio ainda edita em contexto, sem edição no servidor.

1. Confira seu plano
Plano Pro

O SDK Bablic está disponível no plano Pro sem custo adicional.

2 Instalação
Adicione o SDK ao seu servidor.

Instale o pacote Bablic SDK para seu framework a partir do npm e, em seguida, conecte-o ao seu projeto Bablic .

3 Implantação
Páginas traduzidas do navio

Implantação normal. Agora, todas as versões linguísticas do seu site são traduzidas no servidor antes de chegarem aos seus visitantes.

Perguntas frequentes · SDK BABLIC

Perguntas frequentes.

O SDK de renderização do lado do servidor Bablic traduz suas páginas em seu próprio servidor, como parte do processo de renderização. Os visitantes recebem páginas que já estão traduzidas, em vez de páginas que carregam no idioma original e são traduzidas posteriormente no navegador.

Pacotes para Astro e para Next.js no Vercel já estão disponíveis no npm, e mais plataformas estão a caminho. Não encontrou o seu? Entre em contato e conte-nos sobre o que você trabalha.

O SDK Bablic está disponível no plano Pro sem custo adicional. Não há taxas adicionais.

Sim. Para instalar o SDK, você precisará de acesso ao seu servidor web e um pouco de conhecimento em DevOps. Você instala o pacote do seu framework a partir do npm e, em seguida, o conecta ao seu projeto Bablic .

Sim. Após a instalação do SDK, sua equipe gerencia as traduções no Bablic normalmente. Bablic Studio , nosso editor visual contextual, continua editando diretamente nas suas páginas ao vivo, sem que nada seja transferido para o seu servidor.

Não. A tradução ocorre antes do envio da página, portanto, não adiciona trabalho ao navegador e não afeta negativamente suas pontuações do Core Web Vitals ou do PageSpeed Insights.

Sim. Como as páginas são traduzidas no servidor, os bots dos mecanismos de busca e os rastreadores de IA recebem o HTML totalmente traduzido, da mesma forma que seus visitantes.

Um proxy de tradução encaminha cada solicitação por meio de seus próprios servidores, buscando e traduzindo sua página no caminho até o visitante. Essa parada extra pode aumentar a latência, tornar mais lentas as páginas que o proxy não armazenou em cache e fazer com que ele perca conteúdo que não consegue analisar. O SDK Bablic traduz o conteúdo dentro do seu próprio servidor à medida que a página é renderizada, sem qualquer desvio.

Nem todas as plataformas conseguem executar código do lado do servidor. Se o seu site estiver hospedado em uma plataforma como Webflow, Wix ou Squarespace, o SDK não será útil, mas nossa instalação padrão de JavaScript funcionará. Entre em contato e nós lhe indicaremos a configuração ideal.

Sim. O SDK funciona em conjunto com as ferramentas que você já utiliza, incluindo as tags Open Graph, portanto, nada na sua configuração atual será afetado.

Não. As equipes implementam e organizam seus sitemaps de diversas maneiras, portanto, deixamos a gestão dos sitemaps a seu critério. Você mantém o controle total sobre como suas páginas traduzidas são listadas.

Tem interesse no SDK?

Adoraríamos conversar com você .

Descreva sua infraestrutura tecnológica e nós o ajudaremos a decidir se o SDK é a solução ideal para o seu site.

Páginas traduzidas do primeiro carregamento
Legível por mecanismos de busca e rastreadores de IA
Disponível no plano Pro, sem custo adicional.
SDK BABLIC

Fale conosco sobre o SDK .

Descreva sua infraestrutura tecnológica e nós o ajudaremos a decidir se o SDK é a solução ideal para o seu site.

Tudo o que você enviar estará protegido pela política de privacidade .

"POSSO TE FAZER MUDAR DE IDEIA?" -Bruno

Obtenha 15% de desconto no seu plano anual.

Insira seu e-mail para desbloquear seu código. Funciona nos planos Go, Core ou Pro quando você escolhe a cobrança anual.

Usaremos seu e-mail para enviar atualizações Bablic . Consulte nossa política de privacidade .