Venda em todos os mercados , em todos os idiomas .
Bablic traduz todos os pontos de contato do comprador (páginas de produtos, finalização da compra e SEO) sem alterar o código da sua loja virtual.
Para uma loja, o site é o negócio .
Um site institucional pode sobreviver a uma tradução grosseira. Uma loja de rua não pode. Cada pergunta sem resposta no idioma do comprador (envio, devoluções, moeda, finalização da compra) é um motivo para desistir da compra. Nossos clientes de comércio eletrônico sabem que a confiança se demonstra, e não apenas se discute.
Os consumidores compram em seu próprio idioma .
Lojas virtuais multilíngues convertem mais, têm um valor médio de pedido (AOV) mais alto e conquistam tráfego orgânico em mercados que lojas monolíngues jamais alcançam.
Traduz tudo o que vê.
Títulos, descrições, especificações, avaliações e até mesmo o texto alternativo da sua imagem principal, traduzidos e indexados em todos os idiomas para os quais você envia seus produtos.
- Etiquetas variantes (tamanho, cor, ajuste) localizadas por mercado.
- Trechos de avaliações traduzidos automaticamente
- Marcação de esquema atualizada para resultados locais avançados
Onde a maioria das ferramentas de localização para, Bablic continua. Rótulos de formulários, mensagens de validação, textos de envio e seletores de métodos de pagamento são todos traduzidos. A conversão e o cálculo da moeda ficam a cargo do seu processador de pagamentos, onde você confia que essa transação financeira será realizada com sucesso.
- O texto da interface de finalização da compra é traduzido; a moeda permanece com seu processador de pagamentos.
- Os campos de endereço se adaptam ao país de destino.
- Cópias fiscais e de envio localizadas no mesmo passe
Os mecanismos de busca locais precisam de páginas locais. Bablic oferece suporte à implantação em subdomínios específicos de idioma e gera tags hreflang e metadados traduzidos automaticamente, para que seus clientes franceses encontrem você pelo google.fr, e não pelo caminho mais longo.
- Subdomínios e subpastas são suportados.
- Hreflang gerado automaticamente
- Tags OG traduzidas para compartilhamento social no idioma nativo
Compatível com todas as principais plataformas de comércio eletrônico.
Instale Bablic com apenas um clique para traduzir sua loja virtual.
Perguntas frequentes.
Sim! Bablic traduz toda a sua loja virtual, incluindo a página de finalização da compra, para Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Wix, Webflow, Squarespace, Magento e Salesforce Commerce. Rótulos de formulários, mensagens de validação, textos de envio e seletores de métodos de pagamento são todos traduzidos. A conversão e o cálculo da moeda ficam a cargo do seu processador de pagamentos. Os campos de endereço se adaptam automaticamente ao país de destino. Para sistemas de finalização de compra hospedados (algumas configurações do Shopify Plus), nossa equipe configura a integração como parte do processo de onboarding.
Sim! Bablic consegue traduzir automaticamente trechos de avaliações e perguntas e respostas, com revisão humana opcional para páginas de detalhes de produtos com alto tráfego. As avaliações mantêm sua marcação de esquema, portanto, elas ainda alimentam seus resultados avançados na busca local.
Bablic gera feeds de produtos localizados que você pode integrar ao Google Merchant Center, Meta Shop e TikTok Shops. Preços, moeda e descrição do produto são adaptados a cada localidade.
A maioria das lojas observa um tráfego significativo de buscas locais dentro de 4–8 semanas após o lançamento das páginas de detalhes do produto traduzidas. O hreflang é gerado automaticamente e suas páginas traduzidas são indexadas independentemente, para que cada versão de idioma possa ser classificada por seus próprios méritos.
As páginas traduzidas são servidas a partir da mesma infraestrutura de cache de borda que o restante do seu site. Não há impacto mensurável no desempenho, e a tradução se ajusta automaticamente ao tráfego. A maioria das lojas deixa Bablic configurada exatamente como está, mesmo em seus horários de pico.
Não. O conteúdo traduzido é fornecido a partir de uma CDN otimizada com cache de armazenamento local robusto. Em testes comparativos, a pontuação do Lighthouse nas páginas traduzidas por Bablic está dentro de 1 ponto da pontuação de referência em inglês.
O serviço de migração com concierge está incluído em todos os planos. Nossa equipe cuida da exportação da sua memória de tradução e glossário existentes, configura os redirecionamentos de URL para que seu SEO seja mantido e executa ambas as plataformas em paralelo até que você esteja totalmente satisfeito. A maioria das lojas faz a transição em uma tarde.
Lance seu próximo mercado hoje mesmo .
Teste grátis por 30 dias. Migração assistida, caso você esteja mudando de provedor. Cancele quando quiser.