Vender en todos los mercados , en todos los idiomas .
Bablic traduce todos los puntos de contacto con el cliente (páginas de productos, proceso de pago y SEO) sin modificar el código de tu tienda online.
Para una tienda, el sitio web es el negocio .
Un sitio web tipo folleto podría sobrevivir a una traducción deficiente. Un local comercial no puede. Cualquier pregunta sin respuesta en el idioma del comprador (envío, devoluciones, moneda, proceso de pago) es motivo para que se vaya. Nuestros clientes de comercio electrónico saben que la confianza se demuestra, no solo se habla de ella.
Los compradores compran en su idioma .
Las tiendas online multilingües convierten más, mantienen un valor medio de pedido más alto y generan tráfico orgánico en mercados a los que las tiendas monolingües nunca llegan.
Traduce todo lo que ve.
Títulos, descripciones, especificaciones, reseñas e incluso el texto alternativo de la imagen principal, traducidos e indexados en todos los idiomas a los que realiza envíos.
- Etiquetas de variantes (talla, color, ajuste) localizadas por mercado.
- Fragmentos de reseñas traducidos automáticamente
- Se ha actualizado el marcado del esquema para los resultados enriquecidos locales.
Donde la mayoría de las herramientas de localización se detienen, Bablic continúa. Las etiquetas de los formularios, los mensajes de validación, el texto de envío y los selectores de métodos de pago se traducen. La conversión y el cálculo de divisas se realizan en manos de su procesador de pagos, donde usted confía en que se llevará a cabo esa transacción financiera.
- El texto de la interfaz de pago se traduce; la moneda permanece en su procesador.
- Los campos de dirección se adaptan al país de destino.
- Copia de impuestos y envío localizada en la misma pasada
Los motores de búsqueda locales necesitan páginas locales. Bablic admite la implementación en subdominios específicos de cada idioma y genera automáticamente etiquetas hreflang y metadatos traducidos, para que tus compradores franceses te encuentren a través de google.fr, sin tener que dar un rodeo.
- Se admiten tanto subdominios como subcarpetas.
- Hreflang generado automáticamente
- Etiquetas OG traducidas para compartir en redes sociales en idioma nativo
Funciona con todas las principales plataformas de comercio electrónico.
Instala Bablic con un solo clic para traducir tu tienda online.
Preguntas frecuentes.
¡Sí! Bablic traduce toda la interfaz de tu tienda online, incluyendo el proceso de pago, para Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Wix, Webflow, Squarespace, Magento y Salesforce Commerce. Las etiquetas de los formularios, los mensajes de validación, el texto de envío y los selectores de métodos de pago se traducen. La conversión y el cálculo de divisas siguen siendo responsabilidad de su procesador de pagos. Los campos de dirección se adaptan automáticamente al país de destino. Para los procesos de pago alojados (algunas configuraciones de Shopify Plus), nuestro equipo configura la integración como parte del proceso de incorporación.
¡Sí! Bablic puede traducir automáticamente fragmentos de reseñas y preguntas y respuestas, con la opción de revisión humana para las páginas de detalles de productos con mucho tráfico. Las reseñas conservan su marcado de esquema, por lo que siguen impulsando tus listados de resultados enriquecidos en la búsqueda local.
Bablic genera feeds de productos localizados que puedes integrar en Google Merchant Center, Meta Shop y TikTok Shops. Los precios, la moneda y la descripción de los productos se adaptan según la región.
La mayoría de las tiendas experimentan un tráfico de búsqueda local significativo en las 4–8 semanas posteriores al lanzamiento de las páginas de detalles de productos traducidas. La etiqueta Hreflang se genera automáticamente y las páginas traducidas se indexan de forma independiente, de modo que cada versión lingüística puede posicionarse según sus propios méritos.
Las páginas traducidas se sirven desde la misma infraestructura de caché perimetral que el resto de su sitio. No se produce una disminución apreciable del rendimiento, y la traducción se ajusta automáticamente al tráfico. La mayoría de las tiendas dejan Bablic configurado exactamente igual hasta sus zonas de mayor afluencia.
No. El contenido traducido se sirve desde una CDN optimizada con un sistema de almacenamiento en caché local intensivo. En pruebas comparativas, la puntuación de Lighthouse en las páginas traducidas Bablic se sitúa a menos de 1 punto de la puntuación de referencia en inglés.
El servicio de migración con conserje está incluido en todos los planes. Nuestro equipo se encarga de exportar su memoria de traducción y glosario existentes, configura las redirecciones de URL para que su SEO se mantenga y ejecuta ambas plataformas en paralelo hasta que usted esté satisfecho. La mayoría de las tiendas hicieron el cambio en una tarde.
Lanza hoy mismo tu próximo mercado.
Prueba gratuita de 30 días. Migración con servicio personalizado si va a cambiar de proveedor. Cancela cuando quieras.