Ugość każdego gościa, w każdym języku .
Bablic tłumaczy każdy punkt styku z gościem (pokoje, ceny, posiłki i proces rezerwacji) bez angażowania Twojego systemu rezerwacji. Jeden fragment kodu, jeden panel, wszystkie rynki, z których pochodzą Twoi goście.
Goście dokonują rezerwacji w swoim języku .
Strona internetowa dostępna wyłącznie w języku angielskim prosi większość użytkowników o dokonywanie rezerwacji w drugim języku. Zdjęcia są widoczne, ale szczegóły dotyczące cen, zasady anulowania rezerwacji i formularz rezerwacji to miejsca, w których gość decyduje, czy powierzyć Ci numer karty. I to właśnie te powierzchnie pozostają nieprzetłumaczone najdłużej.
Ich lokalizacja to praca na zasadzie bezpośredniego zamówienia, a nie polerowanie marki. Strona internetowa, która mówi w języku gościa od strony pokoju aż do procesu rezerwacji, przestaje przekazywać prowizję platformom rezerwacyjnym.
Tłumaczy wszystko co widzi.
Nie tylko strona główna. Cztery powierzchnie widoczne dla gości, które decydują o powodzeniu lub porażce rezerwacji bezpośrednich: zadaszone, od początku do końca.
Pokoje i ceny
Opisy pokoi, szczegóły stawek, udogodnienia, a nawet tekst alternatywny w Twojej galerii, przetłumaczone i zindeksowane w każdym języku, z którego podróżują Twoi goście.
Przepływ rezerwacji
Tam, gdzie kończy się większość narzędzi lokalizacyjnych, Bablic idzie dalej. Selektory dat, etykiety formularzy, reguły stawek i kopia potwierdzenia — wszystkie są przetłumaczone.
Restauracje i doświadczenia
Strony restauracji, menu i opisy atrakcji są wyświetlane w języku ojczystym gościa, dzięki czemu pobyt można łatwo ocenić w jego języku jeszcze przed przyjazdem.
SEO i metadane
Lokalne wyszukiwarki potrzebują lokalnych stron. Bablic generuje znaczniki hreflang , wielojęzyczne mapy witryn, a także przetłumaczone tytuły i metadane, dzięki czemu francuscy goście znajdą Cię za pośrednictwem google.fr, a nie przez pośrednika.
Stworzony dla stron hotelowych, działający na każdej platformie.
Najpierw WordPress, a ten sam fragment kodu obejmuje wszystko, na czym działa reszta Twojego stosu.
Bablic dla WordPressa
Bablic współpracuje z WordPressem za pomocą jednego wiersza kodu JavaScript: strony, wpisy i treść renderowana przez Twoją wyszukiwarkę rezerwacji są wykrywane i tłumaczone, bez konieczności instalowania żadnej wtyczki ani jej aktualizowania.
Lokalizacja WordPressa →Nie potrzeba żadnych wtyczek ani aktualizacji. Jedna linia kodu JavaScript zakrywa resztę pola bez zmian.
Wszystko inne (bezgłowe, niestandardowe, domowe) obejmuje ten fragment. Jeśli tekst wyświetla się w przeglądarce, Bablic go tłumaczy.
Od fragmentu kodu do wielojęzycznego procesu rezerwacji w jedno popołudnie .
Trzy kroki. Brak możliwości zmiany platformy. Brak zgłoszenia programisty. Twoja nieruchomość na każdym rynku, z którego przyjeżdżają Twoi goście.
Połącz swoją witrynę
Wklej jedną linię kodu JavaScript do nagłówka swojej witryny. Bablic wykrywa każdy ciąg znaków na każdej stronie: pokoje, ceny, restauracje i całą treść wstrzykiwaną przez Twoją wyszukiwarkę rezerwacji. Żadnych duplikatów witryn, żadnego przenoszenia na inną platformę.
Zlokalizuj każdy punkt styku z gościem
Dzięki tłumaczeniu maszynowemu cała witryna jest dostępna w 130+ językach. Twój zespół udoskonala strony generujące rezerwacje w edytorze wizualnym na stronie na żywo, podczas gdy reguły słownika dbają o spójność nazw obiektów i marek w każdym miejscu.
Obserwuj każdy złożony rynek
Przetłumaczone strony są publikowane z hreflang , wielojęzycznymi mapami witryny i przetłumaczonymi metadanymi, dzięki czemu każdy rynek ma swoją własną pozycję w wynikach wyszukiwania lokalnego. Pamięć tłumaczeniowa przechowuje każdy zatwierdzony ciąg znaków, dzięki czemu kolejne wejście na rynek przebiega szybciej i taniej niż poprzednie.
Sześć powodów, dla których inżynierowie Ci dziękują .
Bablic został stworzony w celu umożliwienia tworzenia wielojęzycznych witryn bez konieczności rejestracji przez programistę. Wartości domyślne są prawidłowymi wartościami domyślnymi.
Bez kodu, bez zmiany platformy
Jeden fragment kodu obejmuje witrynę, proces rezerwacji i treść wstrzykiwaną przez Twoją wyszukiwarkę. Twoja witryna pozostaje Twoja: nie ma potrzeby jej rozdzielania, ani scalania przy następnej zmianie projektu.
Pamięć tłumaczeniowa między właściwościami
Zmień nazwę pokoju raz, a będzie ona wyświetlana wszędzie, gdzie się pojawi: na każdej stronie, w każdej nieruchomości, w każdym języku. Za zatwierdzony ciąg nigdy nie płaci się dwa razy.
Ceny ustalane są za odwiedziny strony, a nie za słowo
Portfel nieruchomości nie spowoduje wzrostu kwoty faktury. Ceny Bablic za wizyty miesięczne (wskaźnik, który już śledzisz) dla planów od 19 USD miesięcznie.
Reguły słownika terminów związanych z marką
Zablokuj nazwy obiektów, kategorie pokoi i słownik marki, aby nigdy nie zostały automatycznie przetłumaczone na coś, czego gość nie rozpoznałby.
Zbudowany na szczyt sezonu
Nowe oferty, menu sezonowe i zmiany cen są wykrywane i tłumaczone w momencie ich publikacji, dzięki czemu promocja w szczycie sezonu nie będzie dostępna wyłącznie w języku angielskim na połowie rynków, na których działasz.
Migracja Concierge
Czy zamierzasz zrezygnować z kolejnego narzędzia do tłumaczeń? Zespół Bablic przeniesie za Ciebie istniejące tłumaczenia, adresy URL i mapowanie hreflang .
Ceny ustalane są na podstawie wizyt , nie słów.
Pełny portfel nieruchomości nie oznacza rachunku obejmującego cały portfel. Ceny Bablic zależą od miesięcznych wizyt (wskaźnik, który już śledzisz), więc tłumaczenie wszystkiego kosztuje tyle samo, co tłumaczenie strony głównej.
Pytania przed uruchomieniem .
W jaki sposób Bablic radzi sobie z procesem rezerwacji, aktualizacjami sezonowymi, wyszukiwaniem lokalnym i odejściem od dotychczasowego narzędzia.
Tak. Bablic tłumaczy to, co wyświetla się w przeglądarce, dzięki czemu pokoje, ceny i formularze wyświetlane przez Twoją wyszukiwarkę rezerwacji są wykrywane i tłumaczone: jedna linijka kodu JavaScript, bez żadnego projektu integracyjnego.
Tak. Selektory dat, etykiety formularzy, zasady dotyczące stawek, zasady anulowania i kopie potwierdzenia — wszystkie są tłumaczone. Proces rezerwacji to moment, w którym gość decyduje, czy zaufać Twojej firmie, dlatego Bablic traktuje go jak powierzchnię pierwszej klasy.
Zmiany są wykrywane w momencie ich publikacji, automatycznie tłumaczone maszynowo i kierowane do procesu recenzji. Nie ma potrzeby ponownego przesyłania danych i nie ma potrzeby synchronizowania danych.
Tak. Bablic generuje znaczniki hreflang , wielojęzyczne mapy witryn, a także przetłumaczone tytuły i meta opisy, dzięki czemu każda wersja językowa jest indeksowana jako prawdziwa strona na własnym rynku.
Ceny Bablic zależą od miesięcznych wizyt, a nie od słów czy nieruchomości, więc duży portfel kosztuje tyle samo, co pojedyncza nieruchomość o takim samym ruchu. Ceny planów zaczynają się od 19 USD miesięcznie przy 1,000 wizytach, a rozliczenie roczne jest o 20% niższe.
Tak. W cenę wliczona jest migracja Concierge: zespół Bablic przenosi istniejące tłumaczenia, strukturę adresów URL i mapowanie hreflang , dzięki czemu możesz zachować to, za co już zapłaciłeś.
Uruchom swój kolejny rynek już dziś po południu .
Bezpłatny 30-dniowy okres próbny. Migracja Concierge w przypadku zmiany dostawcy. Możesz anulować w dowolnej chwili, zachowując tłumaczenia.