跳至内容
bablic.
产品
解决方案
价钱
资源
博客
适用于酒店和旅游团队

用各种 语言款待每一位客人。

Bablic 可翻译每个宾客接触点(客房、房价、餐饮和预订流程),而无需修改您的预订引擎。 一个代码片段,一个控制面板,涵盖您的客人来自的每个市场。

无需信用卡 · 30 天免费试用 · 免费提供迁移服务
bablic EN
客房/套房
花园套房
含早餐。 入住前 48 小时可免费取消。
每晚219 美元
实时翻译
深受全球领先品牌的信赖
希尔顿 凯悦酒店 费尔蒙 汉莎航空 美国鹰牌 雅诗兰黛 本田 富国银行 福禄克网络 霍尼韦尔
支持多语言教学的理由

客人用 他们的语言预订。

一个仅提供英文版本的网站要求世界上大多数用户用第二种语言进行预订。 摄影作品固然重要,但价格详情、取消政策和预订表格才是客人决定是否信任你并留下信用卡号的关键所在。 而这些恰恰是那些最久未被翻译的表面。

本地化是直接预订工作,而不是品牌润色工作。 如果一个网站从客房页面到预订流程都使用客人熟悉的语言,那么它就不会再向预订平台支付佣金。

每位客人的表面

翻译他们所看到的 所有内容 。

不仅仅是首页。 直接预订成败的关键在于以下四个面向客户的方面:全面覆盖。

客房及价格

每个房间,每个季节

房间描述、价格详情、设施,甚至图库中的替代文字,都会翻译成客人出行所使用的每种语言并建立索引。

预订流程

转化临界表面

大多数本地化工具止步于此,而 Bablic 却会继续深入。 日期选择器、表单标签、费率规则和确认文本均可翻译。

餐饮体验

菜单、水疗和活动

餐厅页面、菜单和体验列表均以当地语言撰写,因此在客人抵达之前,住宿体验就能以客人的语言进行自我推销。

搜索引擎优化和元数据

在每个市场都能发现

本地搜索引擎需要本地页面。 Bablic 生成 hreflang 标签、多语言站点地图以及翻译后的标题和元数据,以便法国访客通过 google.fr 找到您,而不是通过中间商。

BABLIC 接入点

专为酒店网站打造, 兼容 所有平台。

首先是 WordPress,同样的代码片段可以覆盖你技术栈中运行的其他任何平台。

通过片段与以下方式配合使用

无需插件,也无需更新。 一行 JavaScript 代码即可覆盖该字段的其余部分。

Wix Squarespace Webflow 吉姆多 Weebly HubSpot

其他任何内容(无头程序、自定义程序、自制程序),该片段均涵盖在内。 如果能在浏览器中显示, Bablic 就会进行翻译。

工作原理 · 适用于酒店业

从代码片段到多语言预订流程, 仅用了一个下午。

三个步骤。 不进行平台迁移。 没有开发者工单。 您的房源,覆盖所有客人出行的市场。

1

连接您的网站

将一行 JavaScript 代码粘贴到网站的头部。 Bablic 会检测每个页面上的每个字符串:房间、价格、餐饮以及您的预订引擎注入的内容。 没有重复网站,没有平台迁移。

2

本地化每个宾客接触点

机器翻译以 130+ 种语言对整个网站进行初步翻译。 您的团队在可视化编辑器和实时页面上优化促成预订的页面,同时术语表规则确保房产和品牌名称在各处保持一致。

3

密切关注每个市场复合指数。

翻译后的页面会发布 hreflang、多语言站点地图和翻译后的元数据,以便每个市场都能在本地搜索结果中获得排名。 翻译记忆库会存储每个已批准的字符串,因此下一个市场可以比上一个市场更快、更便宜地启动。

为什么酒店团队选择 BABLIC

工程师 感谢你的六个理由。

Bablic 设计初衷就是为了无需开发人员许可即可交付多语言网站。 这些默认设置是正确的默认设置。

无需编写代码,无需重新平台化

一段代码片段涵盖了网站、预订流程以及引擎注入的内容。 您的网站仍然属于您:无需分叉,下次重新设计时也无需合并。

跨属性的翻译记忆

只需编辑一次房间名称,它就会同步到所有出现的地方:每个页面、每个房源、每种语言。 经批准的琴弦绝不会支付两次费用。

按页面访问量计费,而非按字数计费。

拥有多处房产并不会导致账单金额大幅增加。 Bablic 按月访问量定价(您已跟踪的指标),套餐价格从每月 19 美元起。

品牌术语词汇表规则

锁定酒店名称、房间类别和品牌词汇,使其永远不会被机器翻译成客人无法识别的内容。

专为旺季而建

新优惠、季节性菜单和价格变动会在您发布时被检测并翻译,因此旺季促销活动不会只以英文形式发送到您一半的市场。

礼宾服务迁移

换用其他翻译工具? Bablic 团队会将您现有的翻译、URL 和 hreflang 映射迁移过来。

定价

按 到访次数计价,不按话费计算。

拥有完整的房产组合并不意味着账单金额也会像房产组合一样庞大。 Bablic 按月访问量定价(这是您已经跟踪的指标),因此翻译所有内容的成本与翻译首页的成本相同。

每月19美元起 Go、Core 和 Pro 版本可随流量扩展 年计费率 −20% 1M+次 访问的顾客
在定价页面设置您的价格 →
常见问题解答 · 适用于酒店团队

发布前需要了解的问题。

Bablic 如何处理预订流程、季节性更新、本地搜索以及如何从您当前的工具迁移。

是的。 Bablic 会翻译浏览器中呈现的内容,因此您的预订引擎显示的房间、价格和表单都会被检测和翻译:只需一行 JavaScript 代码,无需集成项目。

是的。 日期选择器、表单标签、费率规则、取消政策和确认文本均可翻译。 预订流程是客人决定是否信任你的地方,因此 Bablic 将其视为一流的平台。

发布内容时,系统会自动检测更改,进行机器翻译,并将其路由到您的审核工作流程中。 无需重新上传任何内容,也无需维护同步任务。

是的。 Bablic 生成 hreflang 标签、多语言站点地图以及翻译后的标题和元描述,因此每个语言版本在其自己的市场中都被索引为一个真正的页面。

Bablic 定价基于每月访问量,而不是字数或房产数量,因此,拥有大量访问量的房产组合与拥有相同流量的单个房产价格相同。 套餐起价为每月 19 美元,包含 1,000 次就诊,年费可节省 20%。

是的。 礼宾式迁移服务包含在内: Bablic 团队会将您现有的翻译、URL 结构和 hreflang 映射迁移过来,这样您就可以保留您已经付费翻译的内容。

准备好举办所有市集了吗?

今天下午启动您的下一个市场。

30天免费试用。 如果您要切换,请进行礼宾迁移。 随时取消,翻译内容保留。

无需信用卡 · 30 天免费试用 · 免费提供迁移服务
适用于任何平台:只需一段代码片段,无需插件
翻译房间信息、预订流程和搜索引擎优化,而不仅仅是首页。
没有主题分支,也没有开发者工单

“我可以改变你的想法吗?”——布鲁诺

年度计划可享 15% 折扣。

请输入您的邮箱地址以解锁验证码。 当您选择按年付费时,它适用于 Go、Core 或 Pro 版本。

我们将使用您的电子邮件地址向您发送 Bablic 最新动态。 请参阅我们的 隐私政策。