Localize seu site com os recursos de ponta do Bablic .
Traduza, adapte e publique uma versão totalmente localizada do seu site. Bablic possui as ferramentas necessárias para lidar com traduções, adaptações regionais e uma arquitetura de SEO multilíngue, garantindo que seu site esteja presente em todos os mercados em que você atua.
Localização é mais do que tradução .
A tradução converte palavras de um idioma para outro. A localização adapta toda a experiência ao mercado em que você está entrando, para que o site pareça nativo, e não apenas convertido. A localização envolve tradução e muito mais.
Bablic faz as duas coisas com uma única ferramenta. A tradução automática realiza a primeira análise de cada sequência de caracteres. Em seguida, localize o conteúdo com os recursos de personalização da Bablic , tudo a partir do mesmo painel de controle.
Bablic permite que você localize tudo o que seu mercado vê .
Tradução
Cada parágrafo, título, item de lista e botão é detectado e traduzido automaticamente no momento em que o trecho de código é publicado.
Metadados e SEO
Títulos de página, meta descrições, tags de redes sociais, textos alternativos e dados estruturados são traduzidos e mantidos sincronizados com a página que descrevem. Bablic também gera tags hreflang e um sitemap multilíngue para cada localidade, para que os mecanismos de busca possam encontrar e indexar suas páginas localizadas como páginas reais e independentes, e não como conteúdo duplicado.
Troca de imagens e ativos
Troque qualquer imagem por uma versão específica para cada localidade, desde fotografias regionais até gráficos com texto traduzido incluído.
Regras do Glossário
Utilize regras de glossário para consolidar termos de marca e nomes de produtos.
Regras de Exclusão
Defina regras de "nunca traduzir" para conteúdo que deve permanecer no idioma original.
Editor visual contextual
Um editor contextual permite editar traduções diretamente em uma pré-visualização ao vivo da página renderizada. Você vê a página exatamente como seu visitante a verá, clica em qualquer texto e o edita imediatamente.
Torne-se um nativo no seu mercado-alvo.
Comércio eletrônico
Páginas de produtos, finalização de compra, e-mails transacionais e SEO, traduzidos sem alterar o código da sua loja virtual.
Localização de comércio eletrônico →SaaS e software
Site de marketing, documentação e funil freemium localizados para que toda a jornada fale a língua do seu comprador.
Localização de SaaS →Fé e Ministério
Horários de cultos, sermões, páginas para doações e calendários de eventos, adaptados para congregações multilíngues.
Localização da fé →Perguntas frequentes.
A tradução converte palavras entre idiomas. A localização adapta toda a experiência, incluindo texto, imagens, formatos de moeda e data, informações regionais, navegação e SEO, para que o site pareça nativo do mercado, em vez de convertido para ele.
Não. Bablic serve páginas localizadas a partir de uma única linha de JavaScript, sem necessidade de migração ou alteração de plataforma. Funciona em WordPress, Shopify, Webflow, Wix e sites personalizados.
A primeira análise de todo o seu site é gerada em minutos, e a maioria das equipes consegue ter um mercado revisado e ativo em dias, em vez de meses. O cronograma exato depende do nível de personalização que você escolher.
Sim! Edite qualquer tradução em contexto na página em tempo real, com correspondências na memória de tradução e sugestões do glossário ao lado, além de permissões baseadas em funções para tradutor, revisor e administrador.
Sim! A ferramenta de troca de ativos da Bablic substitui qualquer imagem por uma versão específica para cada localidade, de forma que cada mercado veja fotografias e gráficos adequados à sua região. Bablic hospeda as imagens trocadas e exibi-las não tem impacto negativo nas suas pontuações do Lighthouse ou do Core Web Vitals.
Sim! Bablic permite a implantação em uma subpasta ou subdomínio e gera automaticamente o hreflang correto, metadados traduzidos e sitemaps multilíngues, para que os mecanismos de busca os indexem como páginas reais. E como o mecanismo da Bablic foi desenvolvido para velocidade, a velocidade da sua página e os Core Web Vitals permanecem intactos.
Bablic cobra por visitas mensais, não por palavra, então a fatura é a única métrica que você já acompanha e não aumenta conforme seu conteúdo traduzido cresce. Consulte a página de preços para mover o controle deslizante para o seu tráfego.
De conteúdo exclusivamente em inglês para conteúdo nativo do mercado-alvo .
Comece seu primeiro projeto de localização gratuitamente.