Zapisz każdego ucznia, w każdym języku .
Bablic tłumaczy wszystkie elementy mające wpływ na studentów (strony programów, katalogi kursów, zapisy i usługi dla studentów) bez konieczności modyfikowania systemu CMS. Jeden fragment kodu, jeden panel, wszystkie języki, którymi posługują się Twoi uczniowie.
Studenci zapisują się w swoim języku .
Strona internetowa dostępna wyłącznie w języku angielskim prosi studentów zagranicznych (oraz rodziny podejmujące z nimi decyzję) o przeprowadzenie rekrutacji w drugim języku. Zdjęcia kampusu są dostępne, ale to wymagania programu, terminy i formularze zgłoszeniowe decydują o tym, czy rodzina się na to zdecyduje. I to właśnie te strony pozostają nieprzetłumaczone najdłużej.
Ich lokalizacja to praca rekrutacyjna, a nie polerowanie marki. Strona internetowa, która mówi w języku rodziny od strony programu aż po aplikację, nie traci już kandydatów, do których już dotarła.
Tłumaczy wszystko co widzi.
Nie tylko strona główna. Cztery powierzchnie przeznaczone dla studentów, które decydują o powodzeniu lub porażce międzynarodowych zapisów: pokryte od początku do końca.
Strony programu
Opisy stopni naukowych, wymagania i wyniki nauczania przetłumaczone i zindeksowane w każdym języku, w którym przeprowadzają wyszukiwania kandydaci.
Zapisy i przyjęcia
Tam, gdzie kończy się większość narzędzi lokalizacyjnych, Bablic idzie dalej. Formularze wniosków, terminy, listy kontrolne i kopie potwierdzeń są tłumaczone.
Usługi studenckie
Strony poświęcone pomocy finansowej, mieszkalnictwu i życiu studenckiemu są czytane na język ojczysty użytkownika, dzięki czemu rodziny otrzymują te same odpowiedzi w swoim ojczystym języku.
SEO i metadane
Lokalne wyszukiwarki potrzebują lokalnych stron. Bablic generuje znaczniki hreflang , wielojęzyczne mapy witryn, a także przetłumaczone tytuły i metadane, dzięki czemu potencjalni studenci mogą Cię znaleźć w domu, w swoim własnym języku.
Stworzony z myślą o kampusach, obsługuje każdą platformę.
Najpierw Canvas, a ten sam fragment kodu obejmuje wszystko, na czym działa reszta stosu.
Bablic dla Canvas
Bablic współpracuje z Canvas za pomocą jednego wiersza kodu JavaScript: strony kursów, ogłoszenia i treści renderowane przez system LMS są wykrywane i tłumaczone. Nie trzeba niczego instalować ani aktualizować.
Lokalizacja płótna →Nie potrzeba żadnych wtyczek ani aktualizacji. Jedna linia kodu JavaScript zakrywa resztę pola bez zmian.
Wszystko inne (bezgłowe, niestandardowe, domowe) obejmuje ten fragment. Jeśli tekst wyświetla się w przeglądarce, Bablic go tłumaczy.
Od fragmentu kodu do wielojęzycznej witryny kampusu w jedno popołudnie .
Trzy kroki. Brak migracji CMS. Brak zgłoszenia programisty. Twoja instytucja, w każdym języku, którym mówią Twoi studenci.
Połącz swoją witrynę
Wklej jedną linię kodu JavaScript do nagłówka swojej witryny. Bablic wykrywa każdy ciąg znaków na każdej stronie: stronach programów, katalogach, informacjach o przyjęciach i treściach renderowanych przez system CMS. Brak duplikatów witryn, brak migracji.
Zlokalizuj każdy punkt styku ze studentem
Dzięki tłumaczeniu maszynowemu cała witryna jest dostępna w 130+ językach. Twój zespół udoskonala strony sterujące aplikacjami w Edytorze wizualnym na żywo, podczas gdy reguły słownika dbają o spójność nazw programów i instytucji w każdym miejscu.
Obserwuj każdy złożony rynek
Przetłumaczone strony są publikowane z hreflang , wielojęzycznymi mapami witryny i przetłumaczonymi metadanymi, dzięki czemu każdy rynek ma swoją własną pozycję w wynikach wyszukiwania lokalnego. Pamięć tłumaczeniowa przechowuje każdy zatwierdzony ciąg znaków, dzięki czemu kolejne wejście na rynek przebiega szybciej i taniej niż poprzednie.
Sześć powodów, dla których inżynierowie Ci dziękują .
Bablic został stworzony w celu umożliwienia tworzenia wielojęzycznych witryn bez konieczności rejestracji przez programistę. Wartości domyślne są prawidłowymi wartościami domyślnymi.
Brak kodu, brak migracji CMS
Jeden fragment kodu obejmuje witrynę, katalog i treść generowaną przez system CMS. Twoja witryna pozostaje Twoja: nie ma potrzeby jej rozdzielania, ani scalania przy następnej zmianie projektu.
Pamięć tłumaczeniowa między działami
Zmień nazwę programu raz, a będzie ona wyświetlana wszędzie, gdzie się pojawi: na każdej stronie, w każdej witrynie każdego wydziału, w każdym języku. Za zatwierdzony ciąg nigdy nie płaci się dwa razy.
Ceny ustalane są za odwiedziny strony, a nie za słowo
Katalog tysiąca kursów nie zwiększy Twojego rachunku. Ceny Bablic za wizyty miesięczne (wskaźnik, który już śledzisz) dla planów od 19 USD miesięcznie.
Zasady słownikowe dla terminów instytucjonalnych
Zablokuj nazwy programów, nazwy wydziałów i słownictwo instytucjonalne, aby nigdy nie zostały przetłumaczone maszynowo na coś, czego kandydat nie rozpoznałby.
Zbudowany na sezon rekrutacyjny
Nowe terminy, aktualizacje programów i ogłoszenia są wykrywane i tłumaczone w momencie ich publikacji, dzięki czemu rekrutacja nie będzie musiała odbywać się wyłącznie w języku angielskim z połową kandydatów.
Migracja Concierge
Czy zamierzasz zrezygnować z kolejnego narzędzia do tłumaczeń? Zespół Bablic przeniesie za Ciebie istniejące tłumaczenia, adresy URL i mapowanie hreflang .
Ceny ustalane są na podstawie wizyt , nie słów.
Katalog tysiąca kursów nie oznacza rachunku za tysiąc kursów. Ceny Bablic zależą od miesięcznych wizyt (wskaźnik, który już śledzisz), więc tłumaczenie wszystkiego kosztuje tyle samo, co tłumaczenie strony głównej.
Pytania przed uruchomieniem .
W jaki sposób Bablic radzi sobie z katalogiem, sezonem przyjęć, obiegiem prac związanych z recenzjami i odejściem od dotychczasowego narzędzia.
Tak. Bablic tłumaczy to, co wyświetla się w przeglądarce, więc Twój CMS, katalog i platformy takie jak Canvas są objęte tym samym wierszem kodu JavaScript: niczego nie trzeba instalować, niczego nie trzeba migrować.
Tak. Formularze wniosków, listy kontrolne wymagań, terminy i kopie potwierdzeń są przetłumaczone. Przyjęcia są decyzją rodzinną, dlatego Bablic traktuje je jako powierzchnię pierwszej klasy.
Nowe i zaktualizowane strony są wykrywane w momencie ich opublikowania, automatycznie tłumaczone maszynowo i kierowane do procesu recenzji. Nie ma potrzeby ponownego przesyłania danych i nie ma potrzeby synchronizowania danych.
Tak. Bablic generuje znaczniki hreflang , wielojęzyczne mapy witryn, a także przetłumaczone tytuły i meta opisy, dzięki czemu każda wersja językowa jest indeksowana jako prawdziwa strona na własnym rynku.
Bablic ustala ceny na podstawie miesięcznych wizyt, a nie słów, więc katalog tysiąca kursów kosztuje tyle samo, co witryna składająca się z dziesięciu stron i mająca taki sam ruch. Ceny planów zaczynają się od 19 USD miesięcznie przy 1,000 wizytach, a rozliczenie roczne jest o 20% niższe.
Tak. W cenę wliczona jest migracja Concierge: zespół Bablic przenosi istniejące tłumaczenia, strukturę adresów URL i mapowanie hreflang , dzięki czemu możesz zachować to, za co już zapłaciłeś.
Uruchom swój kolejny rynek już dziś po południu .
Bezpłatny 30-dniowy okres próbny. Migracja Concierge w przypadku zmiany dostawcy. Możesz anulować w dowolnej chwili, zachowując tłumaczenia.