Aller au contenu
bablic.
Produit
Solutions
Prix
Ressources
Blog
POUR LES ÉQUIPES SAAS

Se développer sur tous les marchés, dans toutes les langues .

Bablic traduit l'expérience de vos utilisateurs (site marketing, documentation, centre d'aide et tunnel de vente freemium) sans toucher au code de votre produit.

sans carte bancaire · Essai gratuit de 30 jours · Migration prise en charge par Concierge
Le même formulaire d'inscription à Orbit Workspace est affiché trois fois, en anglais, en français et en polonais.
Approuvée par les plus grandes marques mondiales
L'AVANTAGE DU MULTILINGUE

Les acheteurs activent leurs achats dans leur propre langue .

Un processus de vente exclusivement en anglais oblige la majeure partie du monde à vous évaluer dans une seconde langue. Traduire votre page d'accueil est la partie facile, mais localiser chaque point de contact, du premier clic à l'activation, est ce qui instaure la confiance et permet de conclure la vente.

CHAQUE POINT DE CONTACT AVEC L'ACHETEUR

Traduit tout ce qu'ils voient.

Pas seulement la page d'accueil, mais chaque étape du parcours client que votre prospect voit.

Site de marketing

Pages de destination, tarifs et blog, traduits et indexés dans toutes les langues où vous vendez, afin que vos campagnes arrivent dans la langue de l'acheteur.

Documents et centre d'aide

Là où la plupart des outils de localisation s'arrêtent, Bablic continue. Les guides, les FAQ et les articles d'assistance sont disponibles en version native, permettant ainsi aux utilisateurs de se renseigner dans leur propre langue.

L'entonnoir freemium

Les formulaires d'inscription, les listes de contrôle d'intégration et les états vides sont tous traduits, de sorte que le parcours du premier clic à l'activation ne revient jamais à l'anglais.

SEO et métadonnées

Les moteurs de recherche locaux ont besoin de pages locales. Bablic génère des balises hreflang, des sitemaps multilingues, ainsi que des titres et des métadonnées traduits, afin que vos acheteurs allemands vous trouvent via google.de, sans passer par un chemin détourné.

FONCTIONNE AVEC VOTRE TECHNOLOGIE

Conçu pour les technologies modernes, compatible avec toutes les plateformes.

Avec une seule ligne de JavaScript, vous pouvez localiser votre site web cet après-midi.

HubSpot WordPress
Adobe Experience Manager
Webflow
Drupal
Wix Squarespace
Santé mentale
Astro
Force de vente
Contentful
Sitecore
Next.js
Code personnalisé

Pour plus d'informations, consultez la section « Fonctionnement »

COMMENT ÇA FONCTIONNE POUR LES SAAS

Du simple extrait à l'entonnoir multilingue, en un après-midi .

Aucun développeur ni expert DevOps n'est requis, vous pouvez donc démarrer sans aucun obstacle.

1

Connectez votre site

Collez une ligne de JavaScript dans l'en-tête de votre site. Bablic détecte chaque chaîne de caractères sur chaque page : pages marketing, documentation, centre d’aide et contenu injecté par vos outils.

2

Localisez chaque point de contact avec l'acheteur

La traduction automatique effectue une première passe sur l'ensemble du processus dans 130+ langues. Votre équipe peaufine les pages d'inscription dans l'éditeur visuel, sur la page en ligne, tandis que les règles du glossaire assurent la cohérence des noms de produits et de fonctionnalités partout.

3

Surveillez chaque marché composé

Les pages traduites sont publiées avec des balises hreflang, des sitemaps multilingues et des métadonnées traduites, ce qui permet à chaque marché d'être bien référencé dans ses propres résultats de recherche locaux. La mémoire de traduction stocke toutes les chaînes approuvées, ce qui permet un lancement plus rapide et moins coûteux sur le marché suivant.

POURQUOI LES ÉQUIPES SAAS CHOISISSENT BABLIC

Six raisons de choisir Bablic .

Pas de code, pas de reconstruction

Un seul extrait couvre le site marketing, la documentation et le contenu injecté par vos outils.

mémoire de traduction entre sites

Modifiez une fonctionnalité une seule fois et cette modification se propagera partout où elle apparaît.

Tarification au nombre de visites de pages, et non au mot

Une bibliothèque documentaire de dix mille articles ne fera pas exploser votre facture. Tarifs Bablic pour les visites mensuelles avec des forfaits à partir de 19 $ par mois.

Règles du glossaire pour les termes relatifs aux produits

Verrouillez les noms de produits, les noms de fonctionnalités et le vocabulaire de la marque afin qu'ils ne soient jamais traduits automatiquement en quelque chose qu'un utilisateur ne pourrait pas reconnaître.

Conçu en pensant aux campagnes

Les nouvelles pages de destination, les entrées du journal des modifications et les textes de campagne sont détectés et traduits au fur et à mesure de leur publication.

Migration de conciergerie

Vous passez à un autre outil de traduction ? L'équipe Bablic se charge de transférer vos traductions, URL et correspondances hreflang existantes.

Équipes SaaS

Foire aux questions .

Oui! Bablic fonctionne avec Webflow, HubSpot et le reste de votre infrastructure grâce à une seule ligne de JavaScript : les pages marketing, les articles de blog et les pages de destination sont détectés et traduits, sans aucun plugin à installer.

Oui! Les guides, les FAQ et les articles d'assistance sont tous traduits, et votre équipe affine les pages les plus consultées par les utilisateurs dans l'éditeur contextuel.

Les nouvelles pages et les entrées du journal des modifications sont détectées au fur et à mesure de leur publication, traduites automatiquement par machine et acheminées vers votre flux de travail de révision.

Oui! Bablic génère des balises hreflang, des sitemaps multilingues, ainsi que des titres et des méta-descriptions traduits, de sorte que chaque version linguistique est indexée comme une véritable page sur son propre marché.

Bablic facture en fonction du nombre de visites mensuelles, et non du nombre de mots ; ainsi, un centre d’aide de dix mille articles coûte le même prix qu’un site de dix pages ayant le même trafic. Les forfaits commencent à 19 $ par mois pour 1,000 visites, et la facturation annuelle est 16 % moins chère.

Oui! La migration avec service de conciergerie est incluse : l’équipe Bablic transfère vos traductions existantes, votre structure d’URL et votre mappage hreflang, vous conservez donc ce pour quoi vous avez déjà payé.

PRÊT À CROÎTRE SUR TOUS LES MARCHÉS ?

Lancez votre prochain marché cet après-midi .

Essai gratuit de 30 jours. Annulation possible à tout moment.

sans carte bancaire · Essai gratuit de 30 jours · Migration prise en charge par Concierge
Fonctionne sur toutes les plateformes : un seul extrait de code, aucun plugin requis
Traduit les documents, l'entonnoir de conversion et le référencement, pas seulement la page d'accueil.
130+ langues

« Puis-je vous faire changer d’avis ? » – Bruno

Bénéficiez d'une réduction de 15 % sur votre abonnement annuel.

Saisissez votre adresse e-mail pour débloquer votre code. Cela fonctionne sur les versions Go, Core ou Pro lorsque vous choisissez la facturation annuelle.

Nous utiliserons votre adresse e-mail pour vous envoyer les mises à jour Bablic . Consultez notre politique de confidentialité .