あなたのShopifyストアを、販売する すべての言語 で表示します。
JavaScriptコードを1行貼り付けるだけで、 Bablic Shopifyサイトに表示されるすべての文字列を検出し、翻訳します。プラグインのインストールも、手動での更新も不要です!
断片的な情報からリアルタイムの翻訳まで、 午後だけで。
スニペットを追加します
JavaScriptのコードを1行、サイトのheadタグ内に貼り付けるだけです。技術的な手順はこれだけで、コピー&ペーストするだけです。
言語を選択してください
130+ 言語から選択できます。 機械翻訳は、 Bablic 検出したすべてのページに対して最初の翻訳を行い、その後、チームはライブページ上のビジュアルエディターで重要なページを精査します。
公開してランキング上位にランクイン
言語の展開方法(言語クッキーを使用したインプレース展開、またはサブフォルダやサブドメインへの展開)を選択すると、 Bablic hreflangタグと多言語サイトマップを自動的に生成し、各市場がそれぞれのローカル検索でインデックスできるようにします。
ホームページだけでなく、店舗全体のことです。
製品カタログ
タイトル、説明、バリエーション、レビュー(および画像に付随する代替テキスト)は、発送先のすべての言語に翻訳され、インデックス化されます。
チェックアウトとテーマ文字列
フォームのラベル、検証メッセージ、配送に関する説明文、およびテーマ独自の文字列。 ほとんどのローカライズツールが停止するところから、 Bablic さらに進化を続ける。
アプリが注入したコンテンツ
他のShopifyアプリがページ上に表示するコンテンツも検出され、翻訳されるため、ストアフロントは継ぎ接ぎだらけの言語ではなく、一つの言語として表示されます。
SEOとアセット
Hreflang、多言語サイトマップ、翻訳されたタイトルとメタデータ、さらにアセットスワップにより、画像に英語のテキストが埋め込まれたバナーを、言語ごとにローカライズされたバージョンで表示できます。
1つのコードスニペットで 、他に実行するすべての内容 をカバーできます。
あなたのストアフロントはShopify上にありますが、ブランドの他の部分は別のCMS上に存在しているかもしれません。例えば、WordPressブログ、Webflowランディングページ、カスタムヘルプセンターなどです。 同じ Bablic アカウントと翻訳メモリで全てをカバーできます。JavaScriptの1行をクライアント側でレンダリングするだけで、ページの表示速度やCore Web Vitalsの指標はそのまま維持されます。
よくある 質問
いいえ。Bablic Bablic たった1行のJavaScriptコードでShopify上で動作します。インストールするプラグインも、アップデートする必要のあるプラグインもありません。 一度このコードスニペットを貼り付けるだけで、Shopifyが表示するすべてのページが検出され、翻訳されます。
はい! Shopify Marketsは通貨とルーティングを処理し、 Bablic 言語を処理する。両者は並行して動作する。
いいえ。Bablic Bablic 翻訳をクライアント側でレンダリングし、ページの速度とコアWebバイタルを維持するように設計されています。つまり、テーマ、スクリプト、読み込み時間はそのまま維持されます。
展開方法は、言語クッキーを使用して訪問者を同じURLに留めるか、各言語をサブフォルダまたはサブドメインに公開するかを選択できます。 いずれにしても、 Bablic hreflangタグと多言語サイトマップを自動的に生成するため、各言語はそれぞれの市場で実際のページとしてインデックスされます。
月額料金は言葉ではなく、実名でBablic 。 プランは月額19 ドルから、年間契約の場合は16%割引、カスタムプランは年間100万回の訪問から利用可能です。 サイトの規模は価格に影響しません。価格に影響するのはトラフィックです。
今日の午後、次のマーケットを開設しましょう。
お客様のライブサイトで30日間の無料トライアルをご利用いただけます。 乗り換えを検討されている場合は、コンシェルジュによる移行サービスをご利用いただけます。 いつでもキャンセルできます。