Ihr BigCommerce-Shop, in jeder Sprache, in der Sie verkaufen.
Fügen Sie einen Bablic Codeausschnitt in BigCommerce ein, und jede Seite Ihres Shops wird erkannt und übersetzt. Kein zu wartendes Plugin, keine doppelten Shops.
- Installieren
- Ein JavaScript-Snippet unter Storefront > Themes > Edit Theme Files, im <head> von templates/layout/base.html.
- Erfordert
- Ein kostenpflichtiges BigCommerce-Abonnement.
- Sprachen
- 130+ (Go 1, Core 5, Pro unlimited).
- Preis
- Ab 19 $/Monat, Preis pro monatlichem Website-Besuch. 2 Monate gratis bei Jahresabonnements.
- Versuch
- 30 Tage, keine Kreditkarte erforderlich.
- Gesellschaft
- Bablic , gegründet 2012, ist Teil von TransPerfect .
Von Textausschnitten zu Live-Übersetzungen – an einem Nachmittag .
Bablic ist eine Website-Übersetzungsplattform von TransPerfect . Sie fügen eine Zeile JavaScript hinzu, Bablic übersetzt Ihre Website in eine von 130+ Sprachen, und Ihr Team bearbeitet die Übersetzungen in einem visuellen Editor auf der Live-Seite. Die Tarife richten sich nach der Anzahl der monatlichen Website-Besuche und beginnen bei 19 US-Dollar pro Monat. Eine 30-tägige kostenlose Testphase ist inklusive.
Fügen Sie den Codeausschnitt hinzu
Kopieren Sie Ihren Code-Schnipsel aus dem Bablic -Dashboard und fügen Sie ihn in BigCommerce ein: Dies ist der einzige technische Schritt, und es handelt sich dabei lediglich um Kopieren und Einfügen.
Wähle deine Sprachen
Wählen Sie aus 130+ Sprachen. Die maschinelle Übersetzung erstellt den ersten Durchgang für jede Bablic erkannte Seite, und Ihr Team verfeinert anschließend die relevanten Seiten im visuellen Editor auf der Live-Seite.
Überprüfen und live schalten
Überprüfen Sie die Übersetzungen, bevor etwas veröffentlicht wird. Bei Core und Pro fügt die mehrsprachige SEO hreflang-Tags und mehrsprachige Sitemaps hinzu, sodass jede Sprache indexiert werden kann.
Wie man einen BigCommerce-Shop mit Bablic übersetzt.
Shopfront > Designs > Designdateien bearbeiten, im <head>-Bereich von templates/layout/base.html
Öffnen Sie die BigCommerce-Einrichtungsanleitung →Erfordert ein kostenpflichtiges BigCommerce-Abonnement.
-
Kopieren Sie Ihr Design
Gehen Sie im BigCommerce-Dashboard zu Storefront > Themes, öffnen Sie das Menü Erweitert und wählen Sie Kopie erstellen, damit Sie sicher bearbeiten können.
-
Öffnen Sie base.html
Öffnen Sie im kopierten Theme das Drei-Punkte-Menü, wählen Sie „Theme-Dateien bearbeiten“ und gehen Sie dann zu „Vorlagen“ > „Layout“ > „base.html“.
-
Kopieren Sie Ihren Bablic Codeausschnitt
Öffnen Sie in Ihrem Bablic -Projekt im linken Menü unter „Projekt“ die Option „Installation“ und kopieren Sie den JavaScript-Codeausschnitt von der Injection-Karte am unteren Rand der Seite.
-
Fügen Sie es in den <head>-Bereich ein.
Fügen Sie den Codeausschnitt in den <head>-Bereich der Datei base.html ein und klicken Sie auf „Datei speichern“. Stellen Sie sicher, dass das von Ihnen bearbeitete Design auch für Ihren Shop angewendet wird.
Der gesamte Shop , nicht nur die Startseite.
Seiten & Inhalte
Überschriften, Fließtext und Alternativtexte Ihrer Bilder, übersetzt in jede Sprache, in der Sie veröffentlichen.
Navigation & Formulare
Menüs, Schaltflächen, Formularbeschriftungen und die anderen Zeichenketten, die Ihre BigCommerce-Vorlage auf der Seite rendert.
Eingebetteter Inhalt
Inhalte, die von anderen Tools auf der Seite gerendert werden, werden ebenfalls erkannt und übersetzt, sodass der Shop wie eine einzige Sprache wirkt und nicht wie ein Flickenteppich.
SEO & Assets
Hreflang-Tags, mehrsprachige Sitemaps und übersetzte Titel und Metadaten sowie die Lokalisierung von Assets ermöglichen es, dass ein Bild mit englischem Text in jeder Sprache eine lokalisierte Version anzeigt.
Ein Code-Schnipsel deckt alles andere ab, was Sie ausführen.
Ihr Shop läuft auf BigCommerce, aber wenn andere Teile Ihres Unternehmens woanders angesiedelt sind (ein WordPress-Blog, ein Shopify-Shop, ein individuelles Hilfecenter), kann dasselbe Bablic -Konto sie alle mit einer einzigen Zeile JavaScript abdecken.
Häufig gestellte Fragen .
Jawohl. Sie fügen Ihren Bablic JavaScript-Codeausschnitt in BigCommerce ein (Storefront > Themes > Edit Theme Files, im <head> von templates/layout/base.html) und Bablic übersetzt den Shop während der Darstellung. Sie benötigen ein kostenpflichtiges BigCommerce-Abonnement.
Nein. Die Installation Bablic auf BigCommerce ist ein einfacher Kopiervorgang: Sie kopieren den Codeausschnitt von der Installationsseite Ihres Bablic -Projekts und fügen ihn in BigCommerce ein. Die vollständige Einrichtungsanleitung finden Sie unter bablic.com . Sie führt Sie durch jeden einzelnen Bildschirm.
Bablic unterstützt 130+ Sprachen. Der Go-Tarif beinhaltet 1 Sprache, Core beinhaltet 5 Sprachen und Pro beinhaltet unbegrenzt viele Sprachen.
Mehrsprachige SEO ist in den Tarifen Core und Pro enthalten: Bablic generiert hreflang-Tags und mehrsprachige Sitemaps und unterstützt die SEO-freundliche Bereitstellung von Unterordnern und Subdomains. Sprechen Sie mit uns über die passende Implementierung für Ihren BigCommerce-Shop.
Bablic berechnet seine Preise nach monatlichen Website-Besuchen, nicht nach Wörtern. Go kostet ab 19 US-Dollar pro Monat, Core ab 49 US-Dollar und Pro ab 199 US-Dollar bei 1,000 Besuchen pro Monat. Bei Jahresabonnements erhalten Sie 2 Monate gratis, und jedes Abonnement beginnt mit einer 30-tägigen kostenlosen Testphase, für die keine Kreditkarte erforderlich ist.
Starten Sie Ihren nächsten Markt noch heute Nachmittag .
30 Tage kostenloser Testzugang zu Ihrem Live-Shop. Concierge-Migrationsservice beim Wechsel. Jederzeit kündbar!