Zum Inhalt springen
bablic.
Produkt
Lösungen
Preisgestaltung
Ressourcen
Bloggen
MIGRATION?

Bringen Sie Ihre Übersetzungen mit .

Wechseln Sie von Weglot, WPML oder einer anderen Übersetzungsplattform? Senden Sie uns Ihre Übersetzungsexporte, und das Bablic Team importiert sie für Sie, sodass Sie alles behalten, wofür Sie bereits bezahlt haben.

Wähle deinen Startpunkt .

Von Weglot

Die Abrechnung pro Wort gehört der Vergangenheit an.

Weglot rechnet nach Wörtern ab; Bablic rechnet nach Verkehr ab. Vergleichen Sie die beiden Versionen nebeneinander und lassen Sie dann das Concierge-Team Ihre Übersetzungen, URLs und hreflang-Zuordnungen übernehmen.

Bablic gegen Weglot
Von WPML

Jenseits des Plugin-Stacks.

WPML funktioniert nur auf WordPress; Bablic funktioniert überall. Vergleichen Sie Einrichtung und Flexibilität direkt miteinander und behalten Sie jede Übersetzung, die Sie bereits freigegeben haben.

Bablic gegen WPML
Von überall sonst

Exporte, Tabellenkalkulationen, kundenspezifische Konfigurationen.

Wenn Sie Ihre Übersetzungen als TMX oder XLIFF exportieren können, importiert das Bablic Team diese für Sie, zusammen mit Ihren Glossaren und Übersetzungsregeln. Besprich das alles in Ruhe, bevor du irgendetwas ausschaltest.

Sprechen Sie mit einem Lokalisierungsexperten
WAS ÜBERTRAGT WIRD

Nichts, wofür Sie bezahlt haben, bleibt zurück .

Concierge-Migration ist in jedem Paket enthalten, 30-tägige kostenlose Testphase inklusive. Senden Sie uns Ihre Exporte in den Formaten TMX, TXML, TXLF, XLIFF 1.2 oder XLIFF 2.0, und ein Bablic Spezialist importiert für Sie Ihre Übersetzungen, Glossare und Übersetzungsregeln. Dann sehen Sie, wie ein einziger Code-Schnipsel 130+ Sprachen freischaltet, wobei die hreflang-Tags automatisch generiert werden, damit Suchmaschinen Sie in jedem neuen Markt finden können.

Concierge-Importservice Übersetzungen werden übernommen Glossare und Regeln importiert Automatisch generiertes hreflang
LERNEN SIE IHR MIGRATIONSTEAM KENNEN

Die Gesichter hinter Ihrer Migration .

Das Kundensupportteam von Bablic importiert Ihre Übersetzungen, Glossare und Übersetzungsregeln und sorgt dafür, dass alles dort landet, wo es hingehört.

  • Pete McNamara
  • Lonnie Dahm
  • Dave Gordon
  • Christian Francis
  • Noah Bacon
FAQ · Migration zu BABLIC

Fragen vor dem Wechsel .

Starten Sie Ihre 30-tägige kostenlose Testphase und senden Sie anschließend eine E-Mail. support@bablic.com Concierge-Migration anfordern. Senden Sie uns Ihre Übersetzungsexporte und ein Bablic Spezialist importiert Ihre Übersetzungen, Glossare und Übersetzungsregeln für Sie. Die Dauer hängt von der Größe Ihrer Website und der Anzahl der Sprachen und Dateien ab, die Sie übertragen, aber manche Teams werden am selben Tag vollständig migriert.

Die Importvorgänge werden von unserem Concierge-Team übernommen, sodass Sie sich nie selbst mit der Dateizuordnung auseinandersetzen müssen. Ein Bablic Spezialist importiert Ihre Dateien, Glossare und Übersetzungsregeln manuell, um sicherzustellen, dass Ihre Migration reibungslos, schnell und von Anfang an korrekt abläuft.

Bablic importiert TMX-, TXML-, TXLF-, XLIFF 1.2- und XLIFF 2.0 -Dateien. Die meisten Übersetzungsplattformen können in mindestens einem dieser Formate exportieren. Fragen Sie daher Ihren aktuellen Anbieter nach einem Export für jede Sprache, die Sie importieren möchten.

Jawohl. Bablic kann parallel zu jedem anderen Übersetzungstool verwendet werden, und es erscheint nichts von Bablic auf Ihrer Website, bis Sie es veröffentlichen. In der Zwischenzeit zeigt Ihnen der visuelle Editor im Kontext genau, wie jede übersetzte Seite aussehen wird.

Nur wenn Sie es sagen. Sobald Ihre Übersetzungen geprüft wurden, können Sie sie veröffentlichen. Anschließend steht es Ihnen frei, Ihr altes Abonnement zu kündigen oder das Plugin Ihres vorherigen Anbieters zu entfernen.

Mit der 30-tägigen Gratis-Testphase haben Sie 30 Tage Zeit, Bablic auf Ihrer eigenen Website zu testen, bevor Sie wechseln. Eine Kreditkarte ist nicht erforderlich.

Nichts. Der Concierge-Migrationsservice ist in jedem Tarif kostenlos, auch in der 30-tägigen Gratis-Testversion.

Bablic generiert automatisch hreflang-Tags und unterstützt SEO-freundliche Subdomains und Unterverzeichnisse, sodass Suchmaschinen jede Sprachversion Ihrer Website finden und indexieren können. Wenn Sie von einem JavaScript-basierten Tool wie Weglot kommen, kann unser Team auch Ihre bestehende URL-Struktur und hreflang-Zuordnung übernehmen.

BEREIT FÜR DEN WECHSEL?

Starten Sie Ihren nächsten Markt noch heute Nachmittag .

30 Tage kostenlos testen. Concierge-Migrationsservice beim Wechsel.

Keine Kreditkarte erforderlich · 30 Tage kostenlos testen · Kostenloser Migrationsservice
Funktioniert auf jeder Plattform: ein Code-Snippet, kein Plugin erforderlich
Preis pro Besuch, nicht pro Wort: ab 19 $/Monat
Jederzeit kündbar