目标语言本地化：在您的多语言网站上本地化链接、图像和 PDF 文件

您已经翻译了您的网站，这是一个明智之举： 40% 的消费者不会从非其母语的网站上购买商品。 但仅仅依靠翻译并不能为您的多语言访客创造无缝衔接的本地化体验。

想象一下：访客在您的主页上选择了法语。 他们点击进入“定价”页面，然后跳转到英文页面。 他们再次切换语言。 然后他们点击“在哪里购买”，结果却进入了你的美国分销商的网站，而不是你的法国合作伙伴的网站。 后来，他们下载了一份产品手册，但手册是英文的。

翻译后的页面不会自动将用户引导到正确的位置，每一个错误的链接都会增加用户的使用障碍。 如果访客需要在每个页面上重新选择语言，你就是在考验他们的耐心。 如果你给他们一份他们看不懂的关键文件，你可能会彻底失去他们。

目标本地化会将翻译页面上的每个链接发送到正确的页面或 PDF，从而让多语言访客保持参与度，避免错失转化机会。

什么是目的地本地化？

目标本地化（有时称为链接本地化或链接重写）允许您更改翻译页面上的链接指向的位置。 这样，您可以将西班牙访客引导至西班牙语页面，将用户引导至当地合作伙伴网站，或将访客引导至正确的区域目的地。

工作原理：

在 Bablic中，您可以使用规则管理目的地，几乎不需要开发人员的帮助。 每条规则通过以下方式匹配链接：

• 以特定值开头的 URL
• 包含特定文本的 URL
• 正则表达式，用于高级匹配

例如，一条规则可以将所有以 /support 开头的链接发送到 /es/soporte，供西班牙访客使用。

您可以将每条规则应用于项目中的所有语言，也可以应用于其中的一种语言、几种语言或所有语言。 您还可以选择将其应用于您的生产域、测试域还是所有域。

这样一来，市场营销和本地化团队就能更好地控制项目，而无需在每次链接更改时进行手动配置。

本地化图像、PDF 和其他文件

规则同样适用于资产。 使用 Bablic ，您可以将英文图片、宣传册或 PDF 替换为其本地化版本，以便访客获得与页面语言相匹配的内容。

多花这一步来本地化细节，可以赢得潜在消费者的信任，提升他们的体验便捷性，让他们在你的网站上感到宾至如归。

大规模管理规则

Bablic 包含在线编辑、内置示例和批量删除工具。 如果需要添加数百条规则呢？ 您可以使用 CSV 文件一次性完成所有这些操作。

开始使用

目标本地化使每个访问者都能访问正确的本地页面、合作伙伴网站、图像或文件。 在 Bablic 中设置您的第一条规则，确保每次点击和下载都使用正确的语言。

目的地本地化是 Bablic 简化网站本地化的众多方式之一。 探索 Bablic 如何帮助您更快看到投资回报的其他方式。