Deja de traducir tu sitio web publicación por publicación .
A diferencia de Polylang , que requiere gestión manual de publicaciones y actualizaciones de pago para la traducción automática, Bablic ofrece traducciones rápidas, automatizadas y completas de sitios web en cualquier plataforma.
¿Qué diferencias existen entre Bablic y Polylang ?
Polylang y Bablic pueden hacer que un sitio de WordPress sea multilingüe, pero funcionan de manera muy diferente: Polylang requiere que crees cada traducción como una entrada independiente, mientras que Bablic traduce tu sitio web en vivo automáticamente.
La traducción automática realiza la primera pasada por cada página que detecta Bablic .
Requiere tu propia clave API de DeepL y traduce una publicación o página a la vez. La versión gratuita es manual.
Edita las traducciones en contexto, corrige el diseño e intercambia imágenes y recursos según el idioma.
Las traducciones se editan en el editor de publicaciones, sin un editor visual en la interfaz.
Las cadenas de texto del tema y el contenido que genera el creador de páginas se detectan y traducen.
La traducción de DeepL no funciona con Elementor, Divi ni el editor del sitio.
Las páginas de productos, el carrito de compra y el texto del proceso de pago se traducen junto con el resto de su sitio web.
Requiere Polylang para WooCommerce, que se vende por separado de Polylang Pro.
Una sola cuenta cubre WordPress, Shopify, Webflow, Wix, Squarespace y sitios web personalizados.
Polylang y todos sus complementos son plugins de WordPress.
Una publicación por cada idioma.
Con Polylang , cada traducción es una entrada o página independiente de WordPress, creada y vinculada en el panel de administración de WordPress. Diez páginas en cinco idiomas significan cincuenta publicaciones que tu equipo tendrá que crear y mantener, y cada edición del original debe trasladarse a cada traducción.
Bablic traduce automáticamente tu sitio web en directo, por lo que no tendrás que crear ni mantener sincronizadas publicaciones duplicadas. Tu equipo perfecciona las páginas en el editor visual a medida que se ven en la página.
El coste oculto de un plugin gratuito.
Instalación gratuita. No es libre de correr.
El plugin principal de Polylang es gratuito, pero la traducción automática requiere Polylang Pro y una clave API de DeepL que se adquiere por separado. Las tiendas WooCommerce necesitan el complemento de pago Polylang para WooCommerce. Y cada publicación traducida sigue siendo creada y mantenida por tu equipo en el panel de administración de WordPress.
Un solo plan, un solo precio.
El precio Bablic se basa en el tráfico que recibe tu sitio web, no en el contenido del mismo. La traducción automática viene integrada, por lo que no es necesario comprar una clave API aparte, y una sola instalación cubre todo el sitio web, incluida la tienda online de WooCommerce.
Cómo se ve el cambio.
El cambio de Polylang a Bablic no requiere tiempo de inactividad. Tu cuenta Bablic funciona en paralelo con tu sitio web de WordPress existente. Las traducciones se pueden revisar y perfeccionar antes de publicarlas. Tu sitio web seguirá funcionando en todo momento, y solo publicarás cuando estés completamente satisfecho con el resultado.
Respaldado por
.
La mayoría de las herramientas de localización son desarrolladas por empresas de software que aprendieron traducción sobre la marcha. Por otro lado, Bablic está desarrollada por TransPerfect : la mayor empresa de traducción del mundo, con 30+ años de experiencia al servicio de empresas globales en todos los sectores y combinaciones de idiomas imaginables.
Preguntas frecuentes.
El plugin principal Polylang es gratuito en WordPress.org, y la traducción se realiza manualmente. La traducción automática, las URL traducidas y la importación y exportación de XLIFF requieren Polylang Pro, y las tiendas WooCommerce necesitan el complemento independiente Polylang for WooCommerce. Bablic incluye traducción automática, con precios basados en el tráfico.
Solo con Polylang Pro, mediante una integración con DeepL que requiere su propia clave API de DeepL. El contenido se traduce de una entrada o página a la vez, y la traducción de DeepL no funciona con Elementor, Divi ni el Editor del sitio.
No. Las traducciones Polylang se crean y editan en el panel de administración de WordPress, una entrada a la vez. El editor visual de Bablic te permite editar las traducciones directamente en la página, de modo que cada cambio es visible en contexto a medida que lo realizas.
¡Sí! Polylang y sus complementos son plugins de WordPress. Si en algún momento cambia a un CMS diferente, deberá reconstruir su configuración de traducción. Bablic funciona con cualquier CMS, por lo que una sola cuenta puede cubrir tu sitio de WordPress, una tienda online de Shopify, una página de destino de Webflow o un centro de ayuda personalizado.
¡Sí! Bablic se ejecuta en paralelo con tu configuración actual de WordPress. Puedes revisar y perfeccionar las traducciones antes de que se publiquen, y tu sitio web seguirá funcionando durante todo el proceso. Solo se publica cuando se está completamente satisfecho con el resultado.
Traduce todo tu sitio web, no solo una publicación a la vez.
Comienza tu prueba gratuita Bablic y olvídate de las publicaciones duplicadas, las claves API separadas y la dependencia de WordPress.
