Zum Inhalt springen
bablic.
Produkt
Lösungen
Preisgestaltung
Ressourcen
Bloggen
bablic. vs TranslatePress

Website-Übersetzung ohne Wortbegrenzung .

Mit Bablic , einer Managed Platform mit einem Preismodell, das mit Ihrem Unternehmen skaliert, vermeiden Sie Wortanzahlbeschränkungen und eine aufgeblähte Datenbank.

Starten Sie Ihre 30-tägige kostenlose Testphase →
Keine Kreditkarte erforderlich Funktioniert auf jeder Plattform 30 Tage kostenlos testen
Über einem spanischsprachigen Ladenlokal befindet sich eine Bablic Abrechnungstafel: Der aktuelle Tarif lautet „Go“ für 49 US-Dollar pro Monat, die nächste Abrechnung erfolgt im November für 15 2026 US-Dollar. Ein übersetzter Verkehrszähler zeigt an, dass 874 von 5k Tarifen genutzt wurden, und ein Hinweis weist darauf hin, dass der Preis mit dem übersetzten Verkehr skaliert.
Das Bablic Dachsmaskottchen, verkleidet als Justitia, mit verbundenen Augen und einer Waage und einem Schwert in den Händen.
Nebeneinander

Wie schneiden Bablic und TranslatePress im Vergleich ab?

TranslatePress und Bablic übersetzen beide WordPress-Websites automatisch und beinhalten beide einen visuellen Editor. Die Unterschiede liegen in der Zahlungsweise, dem Speicherort der Übersetzungen und den nutzbaren Plattformen.

Besonderheit
bablic.
TranslatePress
Preismodell
Verkehrsbasiert.
Man bezahlt für Besuche, nicht für Worte. Veröffentlichen und aktualisieren Sie so oft Sie möchten.
Wortanzahl erlaubt.
Jeder Tarif beinhaltet eine festgelegte Anzahl von KI-Übersetzungswörtern. Darüber hinaus können Sie Wortpakete kaufen oder Ihren eigenen kostenpflichtigen Google Translate- oder DeepL-API-Schlüssel verbinden.
Wo Übersetzungen leben
Managed Cloud.
Es werden keine neuen Einträge in Ihrer WordPress-Datenbank hinzugefügt.
Ihre WordPress-Datenbank.
Jeder übersetzte String, in jeder Sprache, wird auf Ihrem eigenen Server gespeichert.
Plattformunterstützung
Beliebiges CMS.
Ein Konto deckt WordPress, Shopify, Webflow, Wix, Squarespace und individuelle Websites ab.
WordPress (plus eine separate Shopify-App).
Die Shopify-App ist ein anderes Produkt mit eigenen Tarifen.
Visuelle Bearbeitung
Visueller Editor und Bablic Studio .
Bearbeiten Sie die Seite direkt auf der Live-Seite, korrigieren Sie das Layout und tauschen Sie Bilder und Elemente je nach Sprache aus.
Visueller Front-End-Editor.
Übersetzen Sie den Text auf der Seite mit einer Live-Vorschau.

Vermeiden Sie aufgeblähte Datenbanken mit der Cloud-basierten Software von Bablic .

TranslatePress speichert jede Übersetzung in Ihrer WordPress-Datenbank, und zwar in jeder Sprache. Dadurch bleibt alles selbst gehostet, aber Ihre Datenbank wächst mit jeder Seite und jeder Sprache, und Ihr gesamtes Übersetzungssystem ist an Ihre WordPress-Installation gebunden.

Bablic hostet Ihre Übersetzungen in seiner eigenen verwalteten Cloud. Es wird nichts zu Ihrer WordPress-Datenbank hinzugefügt, es gibt nichts, was bei WordPress-Updates erneut getestet werden muss, und dasselbe Konto funktioniert weiterhin, wenn Sie zu einer anderen Plattform wechseln.

Gesamtkosten

Jede neue Seite enthält Wörter.

TranslatePressWortzulassung
Neue Seiten und neue Sprachen verringern das Budget.

Das Taschengeld schwindet mit zunehmendem Alter.

Die TranslatePress-Pakete beinhalten ein festes Kontingent an TranslatePress-KI-Wörtern, die pro Wort und pro Sprache gezählt werden. Die Veröffentlichung neuer Inhalte oder das Hinzufügen einer Sprache verringert dieses Kontingent. Sobald es verwendet wurde, müssen Sie zusätzliche Wortpakete kaufen oder für die Verbindung Ihres eigenen Google Translate- oder DeepL-API-Schlüssels bezahlen.

bablic.Verkehrsbasiert
Preis pro Besuch. Keine Wortbegrenzung.

Veröffentlichen Sie so viel Sie wollen.

Die Preisgestaltung Bablic basiert auf dem Traffic, den Ihre Website erhält, nicht auf den darauf enthaltenen Wörtern. Das bedeutet, dass Ihr Plan mit Ihrem Unternehmen mitwachsen kann. Ihr Team kann uneingeschränkt veröffentlichen, Inhalte so oft wie nötig aktualisieren und neue Seiten hinzufügen, ohne sich jemals Sorgen machen zu müssen, dass die Wörter ausgehen.

Keine Ausfallzeiten

So sieht ein Schaltvorgang aus.

Der Wechsel von TranslatePress zu Bablic erfordert keine Ausfallzeit. Ihr Bablic Konto läuft parallel zu Ihrer bestehenden WordPress-Website. Übersetzungen können überprüft und verfeinert werden, bevor Sie etwas veröffentlichen. Ihre Website läuft durchgehend weiter, und Sie veröffentlichen sie erst, wenn Sie mit dem Ergebnis vollkommen zufrieden sind.

Starten Sie Ihre 30-tägige kostenlose Testphase →
Läuft parallel zu Ihrer bestehenden WordPress-Website.
Bevor etwas veröffentlicht wird, muss es überprüft und optimiert werden .
Ihre Website läuft durchgehend weiter. Veröffentlichen Sie erst, wenn Sie zufrieden sind.
Die Abstammungslinie

Unterstützt von Die

Die meisten Lokalisierungstools werden von Softwareunternehmen entwickelt, die im Laufe der Zeit auch Übersetzungskenntnisse erworben haben. Bablic hingegen wurde von TransPerfect entwickelt: dem weltweit größten Übersetzungsunternehmen, das seit 30+ Jahren globale Unternehmen in allen Branchen und Sprachkombinationen bedient.

30+
Jahrelange professionelle Lokalisierungserfahrung stecken hinter jeder Produktentscheidung.
Glossar & Markenbegriffsmanagement
Behandlung von Sprachvarianten
Übersetzungsspeicher im Unternehmensmaßstab
Bablic vs TranslatePress

Häufig gestellte Fragen .

TranslatePress ist in erster Linie ein WordPress-Plugin. Es bietet außerdem eine separate App für Shopify mit eigenen Tarifen und Preisen an. Bablic funktioniert mit jedem CMS, sodass ein Konto Ihre WordPress-Website, einen Shopify-Shop, eine Webflow-Landingpage oder ein individuelles Hilfecenter abdecken kann.

Die KI-Übersetzung tut dies. Jeder TranslatePress-Tarif beinhaltet ein festes Kontingent an TranslatePress-KI-Wörtern, gezählt pro Wort und pro Sprache. Sobald es verwendet wurde, können Sie zusätzliche Wortpakete kaufen oder Ihren eigenen Google Translate- oder DeepL-API-Schlüssel verbinden, die von den jeweiligen Anbietern separat in Rechnung gestellt werden. Bablic berechnet die Gebühren nach Datenverkehr, daher gibt es keine Wortbegrenzung.

In Ihrer WordPress-Datenbank. Jeder übersetzte String wird auf Ihrem eigenen Server gespeichert, und zwar in jeder Sprache, die Sie hinzufügen. Bablic ist eine Managed-SaaS-Plattform, die Übersetzungen in ihrer eigenen Cloud hostet, sodass nichts zu Ihrer WordPress-Datenbank hinzugefügt wird.

Ja! Bablic bietet Ihrem internen Team oder beauftragten Dienstleistern einen dedizierten Arbeitsbereich für die menschliche Nachbearbeitung mit Teameinladungen, Glossaren und Übersetzungsspeicher. Jede Änderung wird im Kontext auf der Seite angezeigt, sobald Sie sie vornehmen.

Ja! Bablic läuft parallel zu Ihrer bestehenden WordPress-Installation. Sie können die Übersetzungen überprüfen und verfeinern, bevor etwas veröffentlicht wird, und Ihre Website bleibt während des gesamten Prozesses funktionsfähig. Man veröffentlicht erst, wenn man mit dem Ergebnis vollkommen zufrieden ist.

Keine Wortbegrenzung

Übersetzungen, die mit Ihrer Website mitwachsen.

Starten Sie Ihre 30-tägige kostenlose Testphase Bablic und lassen Sie Wortbeschränkungen, aufgeblähte Datenbanken und die Abhängigkeit von WordPress hinter sich.

Keine Kreditkarte erforderlich Funktioniert auf jeder Plattform 30 Tage kostenlos testen

„Kann ich dich umstimmen?“ – Bruno

Sichern Sie sich 15 % Rabatt auf Ihren Jahresvertrag.

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um Ihren Code freizuschalten. Es funktioniert mit Go, Core oder Pro, wenn Sie die jährliche Abrechnung wählen.

Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen Bablic Updates zuzusenden. Unsere Datenschutzrichtlinie finden Sie hier.