Traduction de site web sans limite de mots .
Évitez les limites de nombre de mots et la surcharge de votre base de données avec Bablic , une plateforme gérée dont le modèle de tarification évolue avec votre entreprise.
Comment Bablic et TranslatePress se comparent-ils ?
TranslatePress et Bablic traduisent tous deux automatiquement les sites WordPress et incluent tous deux un éditeur visuel. Les différences résident dans le mode de paiement, l'emplacement de vos traductions et les plateformes que vous pouvez utiliser.
Vous payez pour les visites, pas pour les paroles. Publiez et mettez à jour autant que vous le souhaitez.
Chaque forfait comprend un nombre fixe de mots traduits par IA. Au-delà de ça, vous pouvez acheter des packs de mots ou connecter votre propre clé API Google Translate ou DeepL payante.
Aucune donnée n'est ajoutée à votre base de données WordPress.
Chaque chaîne de caractères traduite, dans chaque langue, est stockée sur votre propre serveur.
Un seul compte couvre WordPress, Shopify, Webflow, Wix, Squarespace et les sites personnalisés.
L'application Shopify est un produit différent, avec ses propres forfaits.
Modifiez la page en direct, corrigez la mise en page et remplacez les images et les ressources par langue.
Traduisez le texte de la page avec un aperçu en direct.
Évitez la surcharge de votre base de données grâce au logiciel cloud de Bablic .
TranslatePress stocke toutes les traductions de votre base de données WordPress, dans toutes les langues. Cela permet de conserver un hébergement autonome, mais votre base de données s'agrandit avec chaque page et chaque langue, et toute votre configuration de traduction est liée à votre installation WordPress.
Bablic héberge vos traductions dans son propre cloud géré. Rien n'est ajouté à votre base de données WordPress, il n'y a rien à tester à nouveau lors des mises à jour de WordPress, et le même compte continue de fonctionner si vous passez à une autre plateforme.
Chaque nouvelle page consomme des mots.
L'argent de poche diminue à mesure que vous grandissez.
Les forfaits TranslatePress incluent un quota fixe de mots traduits par l'IA de TranslatePress, comptabilisé par mot et par langue. La publication de nouveau contenu ou l'ajout d'une langue réduit ce budget. Une fois utilisé, il faut acheter des packs de mots supplémentaires ou payer pour connecter sa propre clé API Google Translate ou DeepL.
Publiez autant que vous le souhaitez.
La tarification Bablic est basée sur le trafic que reçoit votre site, et non sur les mots qui y figurent. Cela signifie que votre forfait peut évoluer avec votre entreprise. Votre équipe peut publier librement, mettre à jour le contenu aussi souvent que nécessaire et ajouter de nouvelles pages sans jamais se soucier de manquer de mots.
À quoi ressemble une transition.
La migration de TranslatePress vers Bablic ne nécessite aucune interruption de service. Votre compte Bablic fonctionne en parallèle avec votre site WordPress existant. Les traductions peuvent être relues et améliorées avant leur mise en ligne. Votre site reste opérationnel en permanence, et vous ne publiez que lorsque vous êtes pleinement satisfait du résultat.
Soutenu par 
.
La plupart des outils de localisation sont conçus par des sociétés de logiciels qui ont appris la traduction au fil du temps. Bablic , en revanche, est un produit de TransPerfect : la plus grande entreprise de traduction au monde, forte de 30+ ans d'expérience au service des entreprises internationales dans tous les secteurs et pour toutes les combinaisons linguistiques imaginables.
Foire aux questions .
TranslatePress est principalement un plugin WordPress. Elle propose également une application distincte pour Shopify, avec ses propres formules et tarifs. Bablic fonctionne avec tous les CMS, un seul compte peut donc couvrir votre site WordPress, une boutique Shopify, une page de destination Webflow ou un centre d'aide personnalisé.
Sa traduction par IA le fait. Chaque forfait TranslatePress inclut un quota fixe de mots traduits par l'IA de TranslatePress, comptabilisés par mot et par langue. Une fois utilisé, vous achetez des packs de mots supplémentaires ou connectez votre propre clé API Google Translate ou DeepL, facturée séparément par ces fournisseurs. Bablic facture au trafic, il n'y a donc pas de limite de mots.
Dans votre base de données WordPress. Chaque chaîne traduite est stockée sur votre propre serveur, dans chaque langue que vous ajoutez. Bablic est une plateforme SaaS gérée qui héberge les traductions dans son propre cloud, ce qui évite d'ajouter quoi que ce soit à votre base de données WordPress.
Oui! Bablic offre à votre équipe interne ou à vos prestataires externes un espace de travail dédié à la post-édition humaine, avec des invitations d'équipe, des glossaires et une mémoire de traduction. Chaque modification est visible en contexte sur la page au fur et à mesure que vous l'effectuez.
Oui! Bablic fonctionne en parallèle avec votre installation WordPress existante. Vous pouvez relire et peaufiner les traductions avant leur mise en ligne, et votre site reste opérationnel tout au long du processus. Vous ne publiez que lorsque vous êtes pleinement satisfait du résultat.
Une traduction qui évolue avec votre site.
Démarrez votre essai gratuit Bablic et dites adieu aux limitations de mots, à la surcharge des bases de données et à la dépendance à WordPress.