Tu tienda Shopify, en más de dos idiomas.
Shopify Translate & Adapt es gratuito y se encuentra en tu panel de administración. Bablic traduce todo lo que muestra tu tienda online y te permite editarlo directamente en la página.
Translate & Adapt es la aplicación gratuita de Shopify. Traduce automáticamente hasta 2 idiomas (8 en determinados países), y puedes añadir más idiomas traduciéndolos manualmente en un editor en paralelo en tu panel de administración. Bablic cuesta desde 19 dólares al mes por visita, traduce todas las cadenas de texto que muestra tu tienda online, incluido el contenido de otras aplicaciones, y te permite editarlo directamente en la página. Si vendes en uno o dos idiomas adicionales y solo en Shopify, empieza con Translate & Adapt; si necesitas más idiomas, un editor visual o una herramienta que funcione en Shopify y otros sitios, Bablic es una mejor opción.
Prices checked November 17, 2026. Fuentes: Tienda de aplicaciones de Shopify: Traducir y adaptar ; Centro de ayuda de Shopify: Localización y traducción ; Precios Bablic . Los precios y los planes pueden variar, así que confírmelo en la página web de cada vendedor antes de comprar.
¿Qué diferencias existen entre Bablic y Translate & Adapt?
Prices and features below are taken from each company's own pricing page, checked on November 17, 2026. Cuando un proveedor no publica una cifra, la tabla así lo indica.
| Característica | Bablic | Shopify Traducir y Adaptar |
|---|---|---|
| Precio | Desde $19/mes con visitas mensuales. | Gratis. |
| Traducción automática | Traducción automática para todos los idiomas incluidos en tu plan (1, 5 o ilimitado). | Traducciones realizadas por Shopify para hasta 2 idiomas, o 8 en determinados países. Otros idiomas son manuales. |
| Edición | Editor visual en la tienda online. | Editor en paralelo en el panel de administración de Shopify y editor de temas. |
| Lo que se traduce | Cada cadena de texto que muestra la tienda online, incluido el contenido insertado por otras aplicaciones. | Almacena recursos en tu panel de administración: productos, colecciones, contenido del tema, metacampos, SEO y URL. |
| Mantenerse al día con los cambios | Las nuevas cadenas de texto se detectan a medida que la tienda las renderiza. | La sincronización automática de traducciones solo está disponible en determinados países. |
| Plataformas | Cualquier sitio web: Shopify, WordPress, Webflow, Wix y más. | Solo para Shopify. |
| Prueba gratuita | Prueba gratuita de 30 días, sin necesidad de tarjeta de crédito. | Aplicación gratuita. |
Translate & Adapt es una buena opción para una tienda Shopify que venda en uno o dos idiomas adicionales y que no tenga inconveniente en editar las traducciones en el panel de administración.
Dos maneras de fijar el precio de la traducción de un sitio web.
Gratis, dentro de Shopify.
Translate & Adapt es gratuito y está desarrollado por Shopify. La traducción automática está limitada a 2 idiomas en la mayoría de los países, por lo que un tercer idioma implica traducción manual.
Pagado, en toda su tienda.
El precio Bablic se basa en las visitas mensuales al sitio web. Todos los idiomas de tu plan se traducen automáticamente, y tu equipo los perfecciona en el editor visual de la tienda online.
Cómo se ve el cambio.
El cambio de Translate & Adapt a Bablic no requiere tiempo de inactividad. Tu proyecto Bablic se ejecuta en paralelo con tu configuración actual, revisas y perfeccionas las traducciones antes de que se publiquen, y la migración asistida está incluida sin coste adicional en todos los planes.
Respaldado por
.
Bablic es un producto de TransPerfect : la mayor empresa de traducción del mundo, con 30+ años de experiencia al servicio de empresas globales en todos los sectores y combinaciones de idiomas.
Preguntas frecuentes.
Sí. The Shopify App Store lists Translate & Adapt as free (checked November 17, 2026). Incluye traducciones realizadas por Shopify para hasta 2 idiomas, o 8 en determinados países, y traducción manual ilimitada.
Sí. Shopify te permite añadir traducciones con la aplicación Translate & Adapt, archivos CSV o una aplicación de terceros compatible. Bablic se añade a tu tienda online con un fragmento de código JavaScript en la plantilla.
Sí. Bablic detecta y traduce el contenido que muestran tus otras aplicaciones en la página, como reseñas, ventas adicionales y widgets de chat, para que la tienda online se lea en un solo idioma.
Precios Bablic según las visitas mensuales al sitio web: Go desde $19 al mes, Core desde $49 y Pro desde $199 con 1,000 visitas. Los planes anuales incluyen 2 meses gratis, y todos los planes comienzan con una prueba gratuita de 30 días.
Sí. El editor visual de Bablic te permite editar las traducciones en contexto en tu tienda online, ajustar el diseño por idioma e intercambiar imágenes.
Consulta Bablic en tu propio sitio web.
Comienza tu prueba gratuita de 30 días Bablic y visualiza las páginas traducidas en directo antes de elegir un plan. O bien, compare más herramientas en nuestra guía de 2026 herramientas de traducción de sitios web .
